('上，一个幻影移形来到了对角巷。
好不习惯早饭有点想吐出来，他想着。
夫人笑着看着孩子，先带着他去买魔杖。
一家商店又小又破，门上的金字招牌己经剥落，上边写着：奥利凡德——自公元前382年即制作精良魔杖。
刚推开门不久，一个老头从货架闪了出来。
他那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮，盯着他，想回忆起什么，但又没印象。
“你好，奥利凡德先生，这次来带新生买魔杖，普绪赫·伊文斯”（他没有说出经典的台词:哦，你父母以前还在这里，买魔杖，就好像还是刚发生不久的事情）”奥利凡德先生说着，“好了，伊利斯先生，来吧。
让我看看。”
他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺，“你用哪只胳膊使魔杖？”
“左手，先生把胳膊抬起来。
好。”
奥利凡德为男孩量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。
他都看不出来这种方式和挑选魔杖有什么联系，只觉得其中学问好深奥。
他一边量，一边说：“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质，这也就是它的精髓所在。
我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和龙的心弦。
每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、龙或凤凰。
当然，你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。”
量完尺寸后，奥利凡德先生正在货架问穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬。
“那么，伊文斯先生，试试这一根。
山楂木和迪伪兽毛做的。
九英寸长。
不错，很坚韧。
你挥一下试试。”
钟表嘭的一下，碎了。
他', '他')