“我可以给你看这个。”他把阅读的书翻到扉页，上面的油墨和羊皮纸散发着香味，“看到这个了么？”
哈利坐在床沿，把头探过去，借着宿舍里飘忽的灯光，在书本上找到了几行字：《古代魔文于咒语实验中的妙用》，德里克·斯坦著，1886年版，第5批次。
“你有选修古代魔文吗？”少年问，“你们用的是哪个版本的教科书？”
哈利尴尬地沉默了，他神奇地认为，他在对方面前暴露自己从未考虑过选修这么高深的课程，是件挺羞愧的事。但他记忆的某个角落里的确有段不起眼的对话，赫敏去年在被时间转换器折磨时，曾经抱怨过古代魔文不应该用1988年修订过的版本。
但他还是问：“谁知道你是不是在图书馆借的呢？”
少年凝视着他的眼睛，具有穿透力的目光让哈利下意识地扭头避开。
“你已经相信了我的话。”他指出。
“罗恩听不见我们的对话。”哈利决定试着多了解现在的状况，“是你用了什么咒语吗？还是说，这个看不见的屏障有问题？”
“也许是各个时空之间的壁垒。”他用惊奇和兴奋，充满了无穷的求知欲的目光注视着看不见的空气，“我真希望我可以做点什么……这是个梅林恩赐的机会，我可以拿来做我的毕业论文！如果我能研究出什么的话……”
他再次戳了戳床铺的边缘，这回空气震荡得更厉害了，哈利甚至有种微风扑面而来的错觉。蓝眼睛少年已经放下了书本，正急切而渴求地盯着自己面前的屏障。这让哈利想到了赫敏每次走进图书馆的表情，还有罗恩观看魁地奇世界杯时的神情。
阿不思摇了摇手，唤回他：“请问，现在是几几年？”
“1994年，今天是万圣节。”哈利回答，又问，“你呢？”
阿不思对这个年份表示惊讶：“我们之间的差距将近一个世纪！我那边是1897年的暑假。顺便说一句，我也是个格兰芬多。”
也许同出格兰芬多学院真的有什么特殊意义，哈利明显比刚才要放松许多，他的脸上渐渐流露出愉快的神采。他想起楼下那群同学们的表现，他们根本不相信他没有把名字投入火焰杯，还有罗恩，他更可恶。哈利默默地在心里说，如果坐在他床上的这个少年是一百年后的该多好。
他看起来非常聪明，若是他的话，会相信自己吗？
他没能得到答案，阿不思说：“我不能告诉你我的名字，那说不定会改变历史或者未来。不过，你可以告诉我你的名字，反正我们大概不会有什么交集。”
“哦，我叫哈利。”他有些失落，“那我也不告诉你我全名啦，我以后可能会吓到你的。”
阿不思挑起眉毛：“你？”