哈利不明白自己为什么要说这样的话,但怪物操控着他,他浑身像是浸泡在毒-药里,火烧般的疼痛让他几乎奄奄一息。他虚弱地呼吸着,如果不是怪物在控制他,他根本说不出话。
“不,哈利,我不会杀了你。”喀戎坚定地说,伸手捧住了他的脸,哈利这才发觉,不知不觉间他快和喀戎一样高了。他可以平视着喀戎的眼睛,望见他眼中的自己,他看到他的眉间点燃着仇恨,一种阴森森的、不怀好意的神情从未有过地出现在他脸上。
他并没有叫喀戎杀了他,为什么喀戎会这么说?
他没有继续想下去,因为痛苦消失了,仿佛一盆清凉的水从头淋了下来,他的神智恢复了清醒,映入眼帘的是喀戎带着担忧的面孔。这样亲切的脸庞让哈利身上的疼痛减轻不少,他甚至想要露出微笑,却扯到了脸上的伤痕。
“伏地魔在哪?”他焦急地说,转动僵硬的脖子四处查看着,“他逃走了!我们差一点就可以抓住他——喀戎——”
真实的感觉回来了,他感到自己的手脚在发抖,直到喀戎搂住了他的脖子,这样温暖的感觉让哈利一下子忘记了自己糟糕的境况。
“你在开玩笑吗?”格林德沃暴躁地说,“还是说你终于不知廉——”
他闭嘴了,哈利好奇地望过去,他看见格林德沃手腕上束缚他的咒语化为了实体,他被牢牢地捆住了,各种颜色的古代魔文在他身上发光,让他看上去像是麻瓜眼里的行为艺术家。
“如果你能听得进话,我当然会向你解释。”邓布利多平静地说,“可惜你总是以自我为中心,对不对?”
邓布利多的语气非常熟稔,像是在对待自己的老朋友,但他一点儿也不客气地封住了格林德沃的嘴巴,将他捆得严严实实的,甚至故意让他摔倒在地上,就像真正的被抓捕归案的逃犯。
“他真的是……”哈利问,“你要把他送回纽蒙迦德吗,教授?”
邓布利多沉吟了几秒,望向喀戎,他们在空中交换了一下目光,然后点了点头,似乎瞬间明白了对方的意思。这样的默契让哈利肚子里的毒蛇又开始蠢蠢欲动起来,但他忍住了,竭力将自己的思考方向拉到正轨上来。
“我们必须把他交给傲罗,先生。”
“恰恰相反,我认为应该先给他一个‘申辩’的权利。”邓布利多温和地说,但他却没有笑容。他从地上捡起一块爆炸后残破的金属片,用魔杖指着它说:“门托斯。”金属片发出蓝色的光晕,嗡嗡作响,在他手中震动了几下,然后纹丝不动了。
“拿着这个门钥匙回去。”邓布利多伸出手,要把门钥匙交给哈利,但他想了想,转而把金属片塞进了喀戎的手里,“带上他一起。”他用眼神朝格林德沃的方向示意了一下。
格林德沃瞪起了眼睛,显得怒发冲冠,但他发不出声音,连嘴也张不开,甚至无法成功从地上站起来。他被彻底打败了,尤其是邓布利多盛气凌人地朝他看了一眼,令他忽然之间不再显得强大而令人畏惧。
喀戎牵住哈利的手,两人走上前来到邓布利多和格林德沃身边。这时候,哈利听见了急促的脚步声在朝这里接近,似乎有许多人,分别来自不同的方向。