('长风在辽阔的高原上浩荡，山峦在高远的天空下起伏。雨季已经过去，土地重归干燥。行军的烟尘从大地上升起，在空中变幻着形状。熟练的将领只要远远遥望，便知军队的多少。
在几名红发的护卫下，奇奇卡登上最高的山丘，俯视山间的战局。
奇奇卡不到四十，额头饱满，眼神凶悍，脸型棱角分明，带着一种资深战士的威势。他饱经荒原的风沙，眼角上刻画出深深的痕迹，遵循部落的传统，脸颊上涂绘着红色的纹面。此时，他披着粗犷的狼袍，脖子上悬挂着灵性的狼脚，胳膊上绑着猛禽的羽毛。一眼望去，便知道这是一位久经厮杀、经验丰富的荒原酋长。
红犬酋长放眼四顾，连绵的小山就映入眼中。小山上覆盖着起伏的浅树，也环绕着大片的美洲鷲。时值深秋，林木依然苍翠，在山脉的阴影下，显得深沉而肃杀。这里是东马德雷山脉延伸的支脉，位于帕姆斯城与红狐谷地之间。高耸的山脉到了此处，就逐渐放缓，变成起伏的丘陵。
一条山间通路沿着丘陵的边缘，东西延伸百里。丘陵上同样可以行军，只是不时被林木阻挡，难以通行大队。八千奥托米武士就以千人为单位，在丘陵与山路上扎营。八个简陋的营地延续数里，阻挡了犬裔大军西去的通途。
而数以千计的犬裔部族，同样在山路的东方扎营，与奥托米人的营地遥遥相对。此时此刻，数百红发战士正从丘陵逼近对面的营地，借助林木的掩护，与奥托米人的弓手对射。呼啸的箭矢在空中来回，数量稀疏，却凌厉异常！不时有双方的战士倒下，其中又以灰蓝色的身影居多。奥托米人明显在对射中居于下风。
烦人的袭扰已经持续了许久，营寨中的奥托米武士久久得不到安歇，变得暴躁异常。片刻后，一阵低沉的号角吹响，奥托米人突然打开营门。八百多穿着棉甲的武士厉声呼喊着，从营地中冲出，向树林中袭扰的犬裔杀去。
看到这一幕，奇奇卡咧嘴一笑，面露杀意。他低声对左右的亲卫吩咐道。
“下去准备，用狼群围猎的老办法！”
酋长亲卫们点点头，就领命而去。很快，奥托米武士就冲杀到红发战士跟前。红发战士们又射了一轮，射伤了十几名武士，就转身往林中逃去。奥托米武士们穷追不舍，一边凶猛追杀，一边投掷出标枪。不时有落后的红发战士被标枪射中，再被武士们挥棍斩死。
“滴滴！”
营地中响起了收兵的螺号。数十名资深武士从营地中奔出，喝令出战的武士返回。然而，追袭中的部队极难约束。红发战士的冷箭不断袭来，撩拨着奥托米武士的心神。至少有一半杀红眼的武士，不管不顾，直接杀入了林间深处。
林木阻碍了武士们的联系，也破坏了他们擅长的战阵。在幽深的山林中，惨烈的小规模缠斗不时爆发，伴随着隐约的惨叫，和双方纠缠倒下的身影。虽然奥托米人也是熟练的山民，但与野兽般的犬裔相比，却丝毫不能在山林中占据优势。
没过多久，大片灵活的身影在林中闪动。在酋长亲卫的率领下，数以百计的犬裔战士从四面合拢而来。喊杀声在刹那间激烈，震起林间的飞鸟！