('“上主啊！这…这就是传说中富庶的东方？这就是西潘古日本王国的都城？…这…这他妈连个镇子都算不上，就是个破破烂烂的土人村庄，是个简陋穷困的蛮族营地！…啊！该死的哥伦布，他骗了我们！这个无耻的骗子！！…”
“安东尼奥，这决不是普通的土人村庄！你看这么多披甲的土人武士，这么多铁矛的土人民兵…还有一个石头的土人庙宇！…这里肯定是土人的重要据点！不可能是都城，哪有这么穷的都城？…也不是村子，村子里怎么会有这么多的士兵？…我知道了！这里是…西潘古王国的要塞！…对，一定是这样！我们被押到了靠近日本王都的港口要塞领！…真是该死的哥伦布！…”
两艘被俘的卡斯蒂利亚帆船，在铁湾镇北方的湖面上下了锚。这座建立不过三年的小镇，甚至没有足够深的码头，来停靠吃水近三米的卡拉维尔帆船。王国武士们押着俘虏，转乘桨帆长船，在简陋的小镇港口登陆。然后，一片自然风光的湖岸田野，与原始蛮荒的茅屋木棚，就在泛红的丘陵下霍然展开。
木匠安东尼奥与金匠卡罗瞪大了眼睛，呆呆的站在湖边。他们看着眼前两千多人的铁湾镇，回想着之前所见到的土人村落，努力寻找着其中的不同。
铁湾镇的面积不小，以一片开阔的神庙广场为中心，划分东西南北。东侧和西侧非常广阔，垦出一望无际的田地，正有数以百计的部族丁壮忙碌。那些田地间种着低矮的木薯和菜豆，这些新大陆的作物，旧大陆的俘虏们却并不认识。而在大块的田地间，是横齐竖平的部族屋舍，似乎按照特定的规律排布，比之前见过的所有土人村落都要规整。
从东西的农田延伸往南，直到视线的尽头，便是一片高高低低的露天棚屋，伫立在红色的土丘上。那些棚屋间大多都冒着烟，也看不清在烧些什么。
众人所在的北侧，则是湖岸的港口，停泊着上百条独木舟，还有十来艘形制奇特的小桨帆船。这些小桨帆船上，同样悬挂着鸟旗，但鸟旗上环绕着方块，和桨帆长船上的旗帜有明显的区别。而在小桨帆船上，还站着不少戴着头饰垂饰的奇怪部族，正惊讶的瞪着狭长的眼睛，冲着大船和俘虏们大喊大叫。
“高悬的天蛇神啊！竟然会有这么大的船，竟然会有这么白的人！…真是白皮肤、大胡子的人！…神圣的木棉树啊！这是从哪个神树根系中冒出来的奇怪部族？…树梢的众神啊！难道…真像宝石部族说的那样，他们是从亡者地渊里冒出来的、传播死亡的邪魔？…啊！邪魔！…”
“上主啊！圣母啊！维齐洛波啊！…这…这些土人的脑袋，怎么这么长？眼睛还是斜的…可怕的邪魔！真是火狱里冒出的可怕邪魔！…”
木匠安东尼奥看了会桨帆船上的长头人，惊恐得打了个寒颤。他恐惧的去抓卡罗的胳膊，不敢再看诡异的长头人。金匠卡罗却没有理会，只是跟着水手长恰楚的脚步，跟随着土人战士的首领，往南边又走了一会，直到中心的神庙广场前乖乖等候。然后，他满脸疑惑，观察着南方的棚屋，看向那几道不断升腾的黑烟。
“嗯？这么浓的烟！这是在烧炭，还是在烧砖？…咦？！这味道，怎么还有股铁味…啊！那黑红的矿石堆料，好像是铁矿石…这是在炼铁！…那些露天的棚屋间，一堆土人忙活的冒烟炉子，都是铁炉！…维齐洛波的上主啊！这是西潘古王国的冶铁要塞！…”
看到熟悉的老本行，金匠卡罗惊奇的靠近几步，忍不住观望棚屋间的情形，判断着西潘古土人的冶铁水平。作为远洋海船上的金匠，他也兼任着船上的铁匠，修补水手们的兵器。实际上，半岛上的金匠和铁匠常常不分家，因为平日里干的活就是打铁，根本没几个人有金子，来找你来打造金器的。
“嗯…竖着的炉子，筒形炉，不是加泰罗尼亚的四方床炉，也不像乡间常见的蹄形炉…难道是东边各国用的铁片炉？不对啊！铁片竖炉怎么也得三米多高，据说北意大利城邦的新式竖炉，甚至能有七米以上…”
金匠卡罗踮着脚，观瞧了好一会，却越看越疑惑。
“维齐洛波啊！这炉子也太小了吧！应该炼不了多少铁…啊！土人们在砸炉取铁？这竟然还是一次性的土炉！…这样简陋的炉子，又能烧多热？恐怕出不了多少好铁…上主啊！这些土人的冶铁水平，恐怕连加纳利狗岛的土人都要不如！…圣母啊！我们竟然被不会冶铁的土人打败了，甚至还沦为了他们的俘虏！该死的哥伦布！！…”