('“载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄鉴，能无疵乎？爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？”
六个“能……乎”，反诘语气强烈。针对谁呢？
此无他，当政的权者！老子对贪欲横行妄为争斗的侯王，难以平心而论，激越慷慨陈词劝诫，促其改邪归正。“爱民治国，能无为乎？”是核心句。
老子论道，前后保持一致；常用词，所用的比喻，关联呼应。本章出现的常用词是：一，柔，玄，无为，雌，明。论道，从小到大，从个人到国家，从不道到天道，从载道，到修道，到传道，集中起来，六个问句包含着返璞归真情怀，劝统治者接受道。离，背离，此处与28章呼应。抱一，即守道，复归于朴；载营魄，与“志不失其所”类同。涤、除同义，清理清除；玄即道，修饰鉴，鉴是明察；涤除与玄鉴是并列关系。疵，灾祸。
门，是比喻，道生……万物之“法门”，见1章：“此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。”雌，见28章“知其雄，守其雌，为天下溪。为天下溪，常德不离，复归于婴儿……常德乃足，复归于朴。”', '”')