('前往香江的飞机，稳稳地穿梭在云层之间。
史蒂文斯皮尔伯格坐在头等舱，一页接一页地翻着《拯救大兵瑞恩》。
就在此时，隔壁的卢卡斯借着空姐铺床的工夫，跑过来串门。
“你从登机到现在，就一直在看，到底是什么样的，这么吸引你？”
“就是这个。”
史蒂文斯皮尔伯格举起书，把封面展示给好友看。
卢卡斯喔了一声，“这个，我好像在哪里听说过。”
史蒂文斯皮尔伯格说这是他父亲推荐给自己的，正考虑买下改编权，翻拍成电影。
卢卡斯惊讶道：“你打算把它拍成电影？”
史蒂文斯皮尔伯格把递了过去：“我觉得拍出的电影，完全可以拿来冲奖。”
卢卡斯接过以后，就见他拿上换洗的衣服，到头等舱专用的盥洗室洗澡。
过了会儿，史蒂文斯皮尔伯格踩着拖鞋回来的时候，空姐已经把自己的床铺好了。
卢卡斯也已经把《拯救大兵瑞恩》翻了三分之一，便立马断定道：
“史蒂文，你说得没错，这部拍成的电影，很适合冲击奥斯卡！”
“也不光是为了冲击奥斯卡，还是为了我父亲。”
史蒂文斯皮尔伯格语气里充满缅怀之意，“在我小时候，他经常和我讲二战的故事，他那些二战时的战友也会到家里来做客。”
“所以你想拍这么一部二战题材的战争片，致敬老兵，致敬你父亲？”
卢卡斯恍然大悟道。
“没错，向我父亲致敬，到时候，我还要请他参加电影的首映礼。”
史蒂文斯皮尔伯格眼神扑闪。
事实上，因为幼年时父母离婚，自己跟阿诺德斯皮尔伯格的关系闹得很僵。
一直误会是父亲出轨，想要抛弃家人，因此，两人冷战，甚至绝交了15年之久。
直到前些年才知道真相，不是父亲出轨，而是母亲出轨，阿诺德斯皮尔伯格为了保护前妻的名誉，才故意隐瞒下来。
这让自己很内疚，尽管这些年想方设法地弥补，但依然觉得亏欠得太多。
正好，把《拯救大兵瑞恩》拍成电影，送给阿诺德斯皮尔伯格！
“也好，那就让凯瑟琳去联系这个华夏作家，和他好好谈谈。”
卢卡斯把书重新递了回去。
“我准备等到了香江，就给她去个电话。”
史蒂文斯皮尔伯格望向舷窗，机翼上的航行灯闪烁不停。
窗外，不知不觉地由黑夜变成了白天。
经过漫长的奔波，方言终于完成了兰登书屋安排的一系列演讲活动和读者见面会。
但没有第一时间回到爱荷华州，而是在佛州和迈克的姐姐，洛戴安来一场招聘面试。
“哈佛法学院法律博士，之前在大律所工作过，负责市场以及知识产权……”
方言翻着她的简历，简直是完美无瑕，就跟她本人的相貌一样。
就见坐在对面的她，一头栗色干练的短发，修长的眉毛略带弯曲，整张脸清秀可人，身材修长，凹凸有致，该瘦的地方瘦，该胖的地方胖，尤其是大头灯，真的很亮眼。
“我要提醒你一句。”
洛戴安抽着好彩烟，“我可是很贵的，找我当法律顾问，收费可不低。”
方言笑了笑，“你爸爸已经告诉我了。”
“不不不，那是我替可怜的女人、残疾人和少数族裔们打官司的费用。”洛戴安伸出两根手指，说要比原有价格上高出50%。
方言摇头失笑，一言不发。
“嫌贵？这是友情价了！”
洛戴安皱了皱眉：“要不是看伱帮了那個蠢驴的份上，否则就是另外的价钱。”
“你误会我的意思了。”
方言听得出“蠢驴”说的是迈克，“我准备以一个男性律师的收费标准来聘请你。”
洛戴安饶有兴趣地上下打量，“我还是头回见到主动给人涨薪的雇主。”
“男女平等，同工同酬嘛。”
方言说伟人有一句话，叫‘妇女能顶半边天’。
洛戴安越瞅他，越顺眼，“就冲你这话，这活儿我接了，顺便给你打个折。”
“谢谢，不过在正式聘任之前，我想看看你到底值不值这个价？”
方言道：“能接受一个考验吗？”
洛戴安并不意外：“是安培林娱乐找你要版权的事对吗？”