他愤怒地瞪着昆斯，他一直是一副胆怯不安的样子，这会儿却活像只见了血的狼，呲牙咧嘴里瞪着眼前的人。
“行了，别要激动，我并没有那么说…见鬼！”昆斯一把把手中的报告摔到桌子上“如果你肯进去没问题，正好省我的事！”他已经刚才的事搅得焦头烂额，神经濒临崩溃。
“因为那艘该死的船，几个不要命的罪犯居然串到监狱里来挑战法律，我的同事在工作岗位上死于非命！你凭什么还在我的地盘冲我大吼大叫！你真以我为我不敢逮捕你吗--”
“我的朋友死了，二十七个，一个不剩！他们只是出趟公差…见鬼的，你凭什么说我是凶手--”
“我以前看过一部电影，”威廉淡淡地说“名字记不清了，只记得外部的麻烦到来前，内部往往先行崩溃，我估摸是人际关系还太酥脆，抵不住什么压力的关系。”
两人的争吵停了下来，昆斯看着威廉，那个人的蓝眼睛冷静而且坚定，没有任何不平稳的迹象，有一种镇定人心的效力。他吸了口气，镇定下来。
“是的，”他嘀咕“我们不该先窝里反。你知道，”他笑起来“我们最大的底牌，就是有了你，威廉。”
威廉眯着眼睛，没有说话。维克多突然开口“对了，威廉·法尔森中校，我们来这里时有一个关于您的任务…”威廉扬眉，那个后缀让他有些不太习惯，他几乎忘了他曾是个受命于政府的人，孤岛像另一个世界。
“是敕令！”维克多高兴地说，他对这个冷静的金发男人颇有好感“我们直接从布努埃尔中将那里拿到的指示，还有一封信，他希望你回去，中校，国家需要你！”
威廉一言不发地坐在那里，把玩着手里的香烟，他并没有点着它，虽然手边放着火机，他没有看那位兴致勃勃寻找敕令的年轻人，只有在这时候他可以真正自由享用这些奢侈品。
他并不意外那东西的到来，他看到昆斯衷心高兴的眼神，没人意外。虽然他来到这个监狱，但他从来不是个囚犯，他是精英份子，就像对惹了麻烦的小孩做出的小小惩罚，政府从不准备真正放弃他。
他知道那个男人--他的直属上司会说出什么话，那个人会眯起灰色的眼睛，像看中猎物的老鹰一样看着他，用温柔的声音说着“玩够了吧，威廉”他接过敕令，普通的一张白纸，但上面的签字优雅而潇洒，代表着权力。
他是属于另一个团体的份子，像他总是生活在阳光下、梦想着当一个正义的警察一样，他从来不曾被真正染黑过。他听到昆斯的声音“太好了威廉，走前我们可得打个漂亮仗，让这些家伙滚回地狱去，得到他们应得的惩罚！
非常情况下，我现在就可以配发你武器…”维克多笑着说“你能让在我们这一边可真是太好了，你知道，你一看就知道和那些罪犯不一样…”
威廉把火机打着，凑进薄薄的纸页，细小的火蛇很快侵入脆弱的纸面，那代表权力的文字被吞噬，他可以从火影中看到对面警察们惊愕的脸庞，这让他有些想笑。
维克多惊呼一声“天哪，中校，你在干嘛！”昆斯的脸色阴沉下来“别犯傻，威廉，你难道想为一群冷血的人渣对抗警察…”威廉把手放在桌上，慢慢站起身，直视对面人的眼睛。
“昆斯，你为什么当警察？”警卫队长愣了一下，没想到这样的台词。为什么当警察？见鬼，好像是上百年前的事了，也许是因为很酷，电视里的警察都是让人热血沸腾的英雄。“我不是为了殴打和践踏才当警察的。”威廉说。
“没人为那个当警察！”昆斯怒气冲冲地说“我们是为了维护法律，让那些胆敢伤害别人的家伙付出代价--”“那么，”威廉说“这里没有警察，只有一群忘了自己是谁的罪犯。”
“你在胡扯什么！”昆斯叫道，看到威廉向门外走去，连忙问道“你去哪里！”威廉转过头，昆斯愣了一下，桔黄色的灯光给金发的男人镶上一个清晰的光圈，在他的身周暧昧地流动着，那瞬间的光景令他想起某张宗教画。
可那人脸上的表情淡漠而冰冷，他伸手，合拢双腕。“回去。”昆斯只是怔怔看着，看他带上冰冷的手铐，和离去的背影。他突然感到一股寒意。仿佛心中刚才还在愤怒燃烧的热度和亢奋，随着威廉的离开一起消失了一样。
外面肯定出了事，渡边远想，只是一种杀手的本能，从空气异样的流动、肌肉的松紧、心中跃动的气息感受到的东西，让他难以入眠，身体不受控制地处于亢奋状态。
但是，他叹了口气，他目前的情况并不太好，膝盖骨碎得很彻底，这会儿被打了石膏固定在那里，肋骨断了四根，不记大量皮肉伤。
不过比起以前经受的那些，这里的警察下手并不算太重。他并不后悔，有些事总要付出代价，他已经把他的灵魂交付了出去，这个前提之下，身体的伤痛变得无关紧要。