好看小说网 > 其他类型 > 国外的那些一二三事 > 英文,中文,西班牙文,哪个最难?

英文,中文,西班牙文,哪个最难?(1 / 1)

小时候因爲父亲工作关系,大概国中的时候搬到秘鲁首都利马,一开始自己英文不算好,西文基本上只会三个词语;你好,水跟面包,足够我存活在这里,至少不会饿Si。

但是我毕竟还是要上学,学校里的同学也不可能跟我用中文会话,所以我开始了我漫长的b手画脚学语言之路,前半年我算是自由学生不用考试,只需要去上课,一开始説真的我完全听不懂老师讲什麽,朋友説什麽,能用英文对话的也就那几个,但是当时年纪小,学习速度也算快,没多久大概就懂一部分。

只不过印象中有机个科系只是Si背y背,当初反而不用担心的科系是数学跟英文;最好玩的是我理科不太好但是在秘鲁读书时期数学意外的不错,毕竟这边课业压力其实并没有亚洲那麽重,在之後因爲搬家原因後来转到一个一半西文一半英文的学校,算是个国际化的学校,那时候我才真正的开始b较懂西文,毕竟那边的老师有教国际学生的经验。

以前的学校基本上老师只会跟父母说我的西文要加强,但是却没说具T方案,因此有一段时间有请家教,只不过进度有限。

西班牙文整T来説不算是太难学,当然西文最让人Ga0混的是动词变化,每个动词会更改根据你描述的对象跟你指的事件,除了现在式,还有过去式,跟未来,而每个动词还会分你我他跟们,因此以一个母语是中文的人来説一开始我们的文法会没有动词变化。、

除了动词变化以外,让人b较容易Ga0混的就是词语会分男X跟nVX,就像英文有THE一样只不过西文是分La跟El,就跟其他拉丁语系的语文一样葡萄牙文,意大利文跟法文。不过好在跟英文不一样的是西文读写上并不难,基本上拼写跟发音一样,不会像英文有时候发音拼写会因爲词语也让变化,也就是説不需要特别去背词。

中文毕竟是我母语,因此説是最简单的会有偏颇,但是跟外国人相处久了教过他们几句中文就会发现中文难在发音跟读写,很多都是要背的,5种音调也是很难分辨,不然就是同一个字可以有两种发音。

我个人觉得语法上中文跟英文b较相近,只不过英文有时候讲起来b较随X少了一种正式感,中文则是感觉语速不算快,b较偏向复杂或是有些可以用英文跟西文表达的感觉,翻成中文就不礼貌了。

至於西文就是感觉b较有活力,我觉得看竞技类的聼西文b较能感受到兴奋紧张感,中文就是语速慢,然後b较没有感情,英文就是适中,不会有感情爆发地太强烈,但不会让你觉得太平。

总之每个语言都有自己的难度,学语言的难易度也会根据你自己会的母语而改变。b如会西文,学其他拉丁语系的语言就会简单很多,会英文的话学德语系的就会b较简单,以此类推。

如果你真的对一种语言感兴趣,我觉得最重要的就是不要害怕练习,就算讲错了或是拼错了,其实当地母语人不会嘲笑,想想自己会几种语言吧,然後再想想嘲笑你的人会不会中文,不会的话那代表你b他厉害,会b他多一种语言。

【本章阅读完毕,更多请搜索书梦空间 http://www.shumkj.cc 阅读更多精彩小说】

最新小说: 【恋与深空】和哥哥的日日夜夜 高考压力太大,和哥哥做了什么 一箫一剑平生意 渴望阿波罗 女帝:夫君太强,我只能躺平 爱的一百种解法 暗月之升(月泉淮x 域外天魔x岑伤)3p 【哪吒/all豹】玉虚宫地牢密室 魔尊的炉鼎新郎H 绑定取精系统后总挨操( np重口味)