('自从田中一郎在威尼斯电影节拿到了《那山》的拷贝后，当天就安排人把拷贝送回国。
让公司那边的人添加字幕跟日语配音，顺便提前宣传一下这部电影。
经过半个月的时间，等东宝株式会社那边弄好了日语版的《那山》以后，没想就这么草率上映。
而是准备为电影举办一场盛大的首映礼，还想让李艺书这位金狮奖大导演驾临日本。
要知道他们可是花了600万美元买下版权，自然是希望能够通过李艺书的到来，刺激一下院线票房，收回一半、或者三分之一的版权成本。
不然后续光靠录像带，还不知道要多久的时间回本乃至盈利呢。
“这…田中先生，合约上没有规定我必须得去日本参加你们的首映礼，这让我很难办啊。”
李艺书故作犹豫之色。
他是有点想去参加首映礼的，主要还是在于这个时代，日本是亚洲重要的票仓之一。
《那山》的票房如果在日本能够大卖的话，这对于接下来的《霸王别姬》、乃至其他的作品，都能够卖出一个更高的版权费。
现在摆出犹豫的样子，只不过是为了讨价还价。
果不其然，田中一郎见他不想去，立马开口道：“李君，我们知道合同上没有这一条，所以公司为李君准备了一笔通告费。”
“多少钱？”
“20万美元！我们知道李君是金狮奖大导演，所以给出了一个很高的价格。”
“这…好吧，看在田中先生还有贵公司如此热情，我的作品又是第一次面向日本观众，这次的首映礼我参加了，不知道具体是什么时候？”
“10月15号首映礼，我们希望10月12号之前，李君就能去日本。”
12号走？
那就是下个星期三了。
“提前三天，是因为我们邀请了电视台，想要给李君做一个专访，这样有助于刺激电影票房，还请李君务必答应。”
田中一郎站起身来，弯腰鞠躬九十度，“麻烦李君了！”
“好吧，那就后天出发。”
李艺书思索着反正试镜已经结束了，张国容、张丰弈那边，估计也要好几天才能回来开始培训。
也不耽搁他去一趟日本，再去一趟香江。
只是才上大半个月的课，又要请假，也不知道主任那边能不能行？
“对了李君。”
田中一郎突然想起一件事来，连忙说道：“电影中那首英文歌曲，不知道版权是不是在您这？”
“没错，是在我这。”
“有完整的曲子跟歌词吗？”
电影中那首英文歌只有一分多钟，并不是完整的歌曲。
“当然，你们想要这首歌的版权？”
“是的李君，我们准备请一位日本歌手演唱这首歌曲，来当做电影的主题宣传曲，这样有利于电影票房。”
“没问题，只是这版权费……”
“放心李君，我们会给一个合适的价格，不过具体多少，我暂时还没有办法给李君答复。”
田中一郎并不懂歌曲版权，东宝那边的高管们，也只是让他先问问，左右不过一首歌曲的版权，再贵又能贵到哪里去。
“你们准备找谁来唱？”
“李君可能不认识，是我们日本去年才出道的一位新人歌手，不过她今年2月份发行的专辑在日本卖的非常好，如今在日本年轻群体中很有知名度，而且也擅长英文歌曲，找她来演唱绝对是没问题的。”
“她？是女歌手？”
李艺书注意到对方口中的“她”是个女的。
“是的，是一名女歌手，名字叫坂井泉水，是一位很有实力的女歌手。”