夜已经很深了，像之前的五个星期一样，没有任何来自魔法世界的消息。
哈利对弗农姨夫做了保证，不会用他来寄信或者什么的，所以他完全没办法从自己的朋友那里得到任何信息，躺在床上，哈利不知不觉的睡着了。
第二天早上，哈利下楼去吃早饭，这时他发现德思礼一家三口都已经坐在厨房的饭桌旁了。他们正在看一台崭新的电视机，这是为欢迎达力回家过暑假而买给他的礼物，达力一直都在抱怨学校里枯燥的训练和总是指责他没办法完成战术的队友们。
达力在梅斯庭的时候加入了学校的橄榄球队，成为了一名正职后卫，达力一开始挺满意的，因为平时他殴打别人的时候会被人指责，但是如果在橄榄球场上，他的这些粗野动作只会获得欢呼和喝彩。
哈利在达力和弗农姨父之间坐下来。弗农姨父是个粗壮的大个子，脖子很短，唇髭很重。
弗农姨夫看到哈利坐下来了，非常难得的对他点点头，说了一句：“生日快乐，小子！”
哈利感觉自己是不是听错了，德思礼一家居然会记住自己的生日？
不仅是一句祝贺，哈利的姨妈甚至拿出了一个包装的很随意的小礼盒放在了桌子上：“给，这是你的生日礼物。”
盒子里只是一块巴掌大小的小蛋糕，连达力都不会想吃的那种面包，上面抹了一点可怜巴巴的奶油。
尽管这份礼物如此的寒酸，但是这是哈利这辈子第一次庆祝的生日，还是来自德思礼一家！
哈利都感觉这个世界不太真实了，他怀疑的看看弗农姨夫又看看佩妮姨妈，又伸手掐了自己的脸一下，很痛，不是做梦，弗农姨夫看到他的动作嘿嘿冷笑了一声：“柯南·道尔先生前几天在斯托克顿男爵的宴会上问到我了，他说他对你的印象很不错，过些天可能会来家里看看你！小子，你明白吗？”
哈利疯狂的点头，这时候，电视机里，播音员在播报一个在逃犯的新闻：公众必须注意，布莱克带有武器，极其危险。
已经特地设立了一条热线，谁知道布莱克的踪迹，必须马上报告。”
电视上出现了一个男人的脸，他脸庞削瘦，头发足有一尺长，脏乱不堪的纠结在一起。