('率先走出酒吧的瑞克先走到哈皮车边打了招呼，嘱咐这位年轻的司机远远跟在他后面。不要因为任何原因离开后座上的佩珀。
得到哈皮斩钉截铁的保证后，瑞克就与两位警员以及被“包夜”的领班艾玛同乘一起出发了。
车子在艾玛的指挥下摸黑进入了城市最边缘的一处简易棚户聚集区。
这里的房子都是由木桩加纸板以及一些当地茅草混合搭建，少部分房子还会加玻璃与现代化管道。最有钱的则直接把房车停在空地居住。
艾玛用手绢不停擦着汗，四个人挤在一辆车里确实让大家感觉空气有点不够用。
“白班的酒保叫瓦林，是本地土著。他的老板是日本富商，据说很有实力。你们见到瓦林后说话尽量客气一点。他脾气很臭，还喜欢找人打架。”
一边擦汗，一边给车里的三个警察介绍情况。瑞克感觉自己的线人费物超所值。
亚裔小警员凯利在副驾驶上微微侧过头看向艾玛。
“放心吧，不会给你惹麻烦。我们并不是去捉捕他，史密斯先生只想问一问他朋友的事情。如果需要给小费，史密斯先生不会吝啬的。”
“希望如此~~~~~~~”
艾玛环视了车里三人一大圈后，拉着长音回答。
车子缓缓在路中间停下来，前面的土路与两边的杂物已经不允许大型交通工具继续前进。好在艾玛说目标的家就在前面转角的位置。
四个人下车后，瑞克挥手让后面的哈皮原地待命。
远处十字路口有一堆篝火在照应着过往的路人，深夜的贫民窟有大把的混混在进行着各种交易。
转过路口，果然有一栋比其他简易房子更大更漂亮的简易房子。
“那就是瓦利的家，记得我刚刚的话。他脾气不好。”
“也记得我刚刚的回答，我们只是简单的问句话。”
艾玛无语的仰天呲笑，年轻的亚裔警员凯利则直接走到房门前。