第271章 会翻译的金牌销售3(1 / 1)

('

斗鸡眼吹胡子瞪眼。

魏科长看他吃瘪,憋着笑拎着篮子进去。

自助者,天助之。

一脸惨败的盛于青拎着饭篮子走上前把篮子递给斗鸡眼,“刚,刚才进去的那个林听晚是干什么的?”

这是你该管的事儿?斗鸡眼一把将篮子抢过去,吃完饭他得赶紧去向主任汇报。

盛于青再不敢问,畏畏缩缩离开。

她花了三年时间,才能走到会场外面。

林听晚头一次出现在春交会直达会场。

心里的不甘和委屈如潮水一般袭来。

会场里焦头烂额的辽春展团的同志们,正为林听晚的事情发愁,高县长突然发现林听晚的身影。

她咋进来的?

林听晚听说德雷先生是服装商,带他们直奔布料柜台。

离她最近的是纺织厂展台留守的女同志爱搭不理,鼻孔朝天。

小丫头片子也能在这里出入,真是岂有此理。

她越过那个展台领着德雷夫人一家往里面走。

郝前程拎着个偌大的袋子带着沈图南追上去。

发现这一幕的高县长都替那个活水县纺织厂着急,多好的机会啊就这么错过了。

魏科长颠颠的拎着饭篮子过去,“小林给咱们买了饭。”

他给高县长发了一份饭。

高县长拉住他的胳膊,“小林咋进来的?”

“那个外国女人带她进来的。”

高县长还想再问,魏科长提着篮子去给领导发饭了。

然后大家都知道林听晚进来了,飞快扒饭。

林听晚带着德雷夫人一家到了红星县纺织厂展台,厂子里三个领导都在。

昨天他们和林听晚打了个照面,晚上听说是市里肉联厂的翻译,纳闷她来这里做什么。

“报价表给我看看。”林听晚伸出手。

虽然不明白,厂长还是迅速的把报价表奉上。

林听晚随手翻阅了一下,把报价记在心里,合起来递给身后的郝前程。

郝前程是在纺织厂家属院长大的,退伍之后还去那里当过一段时间临时工,布料材质和报价他都知道一些。

她看了报价表也没法把所有布料对上号,现在的布料和前世差别很大。

纺织厂的领导还没反应过来,一会儿她就指着郝前程这个外挂了。

德雷一家已经在挑选布料。

厂长看到德雷夫人拿着他们厂里的瑕疵布在身上比来比去,浑身冒冷汗。

这东西要是卖出去怕是会引起国际争端。

“那个……”

“这个花色很配你,夫人!”林听晚对郝前程小声说。

“纸笔给我。”

郝前程以最快的速度准确的找到了纸笔的位置递给林听晚。

林听晚接过去刷刷画了几套裙子,递给德雷夫人。

她美术功底不行,跟顾嘉卉学了这么久勉强能看。

“oh!”德雷夫人拿着设计稿赞不绝口。

对先生说她要所有布料,把它们做成上面的裙子。

第一件成品留给她穿。

德雷先生欣然同意,夫人的要求他从不会拒绝。

他也很喜欢这个蓝色碎花,淡雅清新,很适合他们国家现在的季节。

“rose,这个布料怎么卖?”

已经从厂长那里得到第一手消息的郝前程靠近林听晚小声说,“你们看的布料有瑕疵,下面的线条是歪的。”

他们把布料压在最下面,没想到还是被那个外国女人翻出来了。

林听晚把布料展开,发现下面的布料线条确实有些歪,“德雷先生,我不得不遗憾的告诉你,这块布料有点点小问题。”

她直指瑕疵所在。

德雷先生和乔治察看后,两人对视一眼。

听说华国的瑕疵布,不要布票,卖得也很便宜,都被内部员工抢走了。

今天他们竟然能遇到被内部员工瓜分的瑕疵布,天助德雷家。

父子俩都有些兴奋。

林听晚从展台上拿了几块浅色的布,放在德雷夫人面前。

“这些都是极好的布料,你们可以从这些布料中选择。”

“先不着急,rose,我们想看看这个瑕疵布。”德雷先生把压在蓝色碎花上面的布拿走,放在德雷夫人右手边。

厂长不断给林听晚使眼色,不能卖啊。

林听晚当没看见,他们愿意要就卖呗。

“好的好的,先生真是慧眼如炬,其实这点瑕疵无伤大雅,如果把斜线以下的地方裁下来。

做这样的东西。”

林听晚拿起稿纸在设计图上点缀了头花,胸花,腰带,choker。”

乔治眼前一阵阵发亮。

德雷先生整张脸都在发光,他仿佛看到了数不清的美元飞到了自己口袋里。

“rose,这几款设计图出售吗?”

“不!”

林听晚摇头。

德雷先生有些失望,“我可以出一个理想价位。”

“您是我们尊贵的客人,这三张设计稿和配饰,我免费赠送给你们。

这款布料如果不出问题,我们可以卖到3美元/米。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

', '>')('

现在,1.5美元/米给您,这是我们从来没有卖过的低价……”

德雷先生感觉天上掉了个大馅饼,砸在了自己嘴里,“1.3美元/米,我全要了。”

“亲爱的德雷先生,1.3美元的价位实在太低了,我们会连裤子都赔掉的,我建议您看看别的布料,它们做成衣服也很漂亮。

这款花布在我们国内市场上还是空白,我们打算留下来照顾国内的顾客。”

德雷夫人抗议,“rose,我的朋友,我们先看好这个布料。”

“夫人,我也想卖给你们,可你们出的布料我们真赔不起……”

德雷先生和乔治无声交流了几秒。

发现林听晚把布料收了起来,如释重负的厂长把上面的布料搬开,把那块瑕疵布压在下面。

今天会展结束,他就把这块布料带走。

德雷夫人全程都在抗议。

德雷先生见他们是真心不卖,连忙提价,“rose,我在加点儿,您降点儿,1.4元美元/米。”

“这个,我得问问厂长。”

“OK,OK。”

林听晚走到厂长面前,压低声音说,“那块碎蓝花他们出1.4美元/米。”

厂长一蹦三尺高。

“你说什么?”那块布他们打算五毛处理,还是华币。

这一幕看在德雷家人眼里是价钱太低了,对方领导过于震惊不愿意。

林听晚叹了口气,“厂长,我知道你心疼,我也心疼啊。

为了两国友谊,为了世界了解华国服饰文化,咱们……”

厂长一脸纠结。

卖那么多钱,会不会出事儿啊,小同志。

“哎哟,厂长你就同意了吧,德雷先生在这款布料上砍下去那么大一截,在其他布料上肯定不会砍太多,多少会给咱们留口汤的。

他是我们的好朋友。”

这些话全部被德雷先生的翻译原封不动的翻译给了德雷先生一家。

德雷先生心里暗戳戳的,拿下了这款布料,其他的他可以让一些利给对方。

厂长一脸不太信的样子。

林听晚回到德雷先生身边,“先生你都看到了,我们厂长不愿意卖,其他几款布料您……”

“买,都买。”

郝前程悄悄告诉林听晚那几款布料的报价。

林听晚点点头,报给了德雷先生。

他在报价的基础上砍下去了几美分。

林听晚愉快的点头成交,过去告诉一筹莫展的厂长,“碎蓝布全要,其他三种也全要,价格是……”

“这,这能行吗?”厂长纠结死了。

林听晚一锤定音,“卖吧,交个朋友。”

“行!”厂长咬牙点头,那么大的量不心动是假的。

接下来在林听晚和德雷家翻译的帮助下,纺织厂厂长和德雷先生完成了交易,厂长拿到定金心里惴惴不安。

德雷先生邀请林听晚继续带他们逛。

林听晚让他们先行一步,她马上就到。

德雷一家带着翻译离开。

林听晚小声安抚厂长,“他们坚持要买瑕疵布我写到了合同里。

那些布瑕疵的地方怎么处理我给他们提供了几种方案,都在刚才画的图里。

今天的订单没有任何问题,您把心放在肚子里。”

“小同志,太感谢你了。”厂长一把握住林听晚的手摇。

亲人啊!

“回头我给你包个大红包。”

“红包就不用了,给我弄点布料吧。”她这次带来的衣服,全是陆柏舟送给她的布料做的。

当时没有更合适的布料来源她就收了,让顾嘉卉赶制出来了三套中山装,五条裙子。

她不喜欢欠别人的东西。

“好说好说。”厂长搓着手点头,他们厂里别的没有,布料多的是。

林听晚看德雷一家停下来在不远处等自己连忙过去和他们会合。

一行人很快到了下一个纺织厂展台。

很巧,这个纺织厂是辉山市纺织厂。

厂长不认识林听晚。

但他刚才看到林听晚给县里纺织厂当翻译卖货。

态度十分热情,“外宾同志,喜欢什么随便看。”

林听晚把他的话翻译给德雷一家。

德雷夫人看中了一款黑白条纹布。

乔治盯上了一款白色的布匹。

厂长把布料的用途和报价,通过林听晚的嘴报给他们。

黑白条纹是做裙子,衬衣的。

白色布匹做衬衣。

林听晚给了他们别的参考,“德雷先生,黑白条纹布的质地也适合制作领带。

白色布匹可以制作衬衣,衬裙,以及高档桌布。”

德雷先生和乔治完全认同。

林听晚问过厂长两样布匹的价格之后,和德雷先生经过一番讨价还价,以超过报价0.2,0.1美金的价格敲定两笔订单。

指导厂长和德雷先生签合同,收定金 。

厂长高兴得合不拢嘴,悄悄暗示林听晚会给她包红包。

林听晚带着德雷一家经过沪市食品厂展台。

邢刚强和窦驰看到她愣了一下。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

', '>')('

林听晚看到德雷夫人相中了蝴蝶酥,停下脚步,给她介绍。

郝前程把邢刚强拉到一边去说话。

林听晚介绍完蝴蝶酥,随手拿起一块梅饼问窦驰,“这个能尝尝吗?”

“可以可以。”窦驰不知道林听晚葫芦里卖的什么药,但他知道配合就对了。

林听晚拆开包装,递给沈图南。

又拆了一块,掰成四小块,从包里掏出干净的竹签,请德雷一家试吃。

德雷夫人本来没看上那普通的梅饼,可看到沈图南吃得那么香,她有了点儿兴趣。

给自己先生和儿子分了点儿,自己也尝了点儿。

味道确实不错。

林听晚跟他们讲梅饼的制造工艺,以及背后的寓意。

她又拆了一块梅饼,“这个饼面是一朵盛开的梅花,在我们国家,梅花是一种吉祥之花,梅花5个花瓣分别代表长寿、顺利、和平、快乐、幸运。

梅饼谐音没病,有祈福祛灾之意。

以前梅饼特供宫廷,是宫里的贵人享用。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家,现在我们向所有民众供应梅饼。”

乔治暗道他们国家还有王室,这种食物可以特供王室,可惜……

包装太粗糙,简陋。

他看到邢刚强往展台上摆新的食物包装特别契合王室。

指着一个包装盒问邢刚强,“这是什么东西……”

“这是我们厂生产的梅饼的国际包装。”

“哦~~多少钱一块?没病。”

梅饼每次参展都是陪跑的,邢刚强没想到这次竟然被人看中了,果然是人靠衣装,佛靠金装,食品靠包装。

“8美分。”

对方砍砍价,能卖到5美分他就满足了。

“6美分,我要100万块。”

厂长摆包装盒的手抖了一下,“这么多你们能卖完吗?”

林听晚翻译了邢刚强的话,德雷家不是服装商吗?

乔治解释,“我外祖父是食品批发商。”

林听晚恍然大悟,把他的话转达给厂长。

厂长犹豫片刻,点头,“可以。”

德雷夫人掰开林听晚给她的茶香饼(加了茶叶的饼子)“哦~~这个茶叶太少了,rose。”

“夫人,我们这么做的目的是想让每一个外国朋友都吃上茶叶。

物以稀为贵,这也符合茶叶在国际的定位呀。”

少,贵!

德雷夫人被她的话感动得热泪盈眶。

让每个外国人都吃上茶香饼,这是多么宏大的理想。

林听晚拆了两个茶香饼递给沈图南和郝前程。

这么晚还没吃上午饭,先垫吧垫吧。

乔治目光转了几下,与邢刚强签下200万茶香饼,每块8美分的合同,分批供应。

这可真是搂草打兔子,林听晚以为德雷一家只买布料。

没想到成交了二十多万的食品订单。

她从兜里掏出一个铁盒,打开拿出一块独立包装的巧克力,剥掉糖纸塞进嘴里。

德雷一家目光炯炯的盯着她手里的巧克力盒子。

林听晚尴尬而不失礼貌的笑笑,“这个是我自己做的。”

她手里这些和给陆柏舟的都是加了灵泉水的,不能给他们。

喜欢七零冷艳翻译官被病娇军官盯上了请大家收藏:(www.25shuwu.cc)七零冷艳翻译官被病娇军官盯上了25书屋小说网更新速度全网最快。

', '>')

最新小说: 山城枭雄 当联姻对象是我的死对头,我怂了 离婚后,恶毒女配火出了圈 斩神:崩铁星神,开局彼岸葬送 月阑风烬起 想要泡师父所以改邪归正了 1976:事业从重生开始 港夜绯绯 折金钗 贺澜天下