安东尼出了屋子，绕至后院，跃至屋顶，坐在了“沃伦”的尸体躺过的地方。
然后，用手捏住第三节颈椎，发力折断，全身肌肉失去力量，脖子怪异地歪向左侧，瘫在了屋顶上。
他希望这样能让自己好好歇上一会，哪怕只有五分钟。
数十公里外，市区广场上人声鼎沸。无数台打印机中吐出无数张印着蟾蜍的“抵制亚人入侵”画报，被贴满了无数根廊柱和无数面围墙。
“我们没有时间教化这些亚人！不消灭害虫，他们就要来侵害我们的家人和爱人！”
“无知是罪！愚昧是罪！”
“请签名支持抵制亚人！请签名支持人类存续！”
三名衣着得体，撑着阳伞的年轻女性静静地站在广场边缘，观看着闹剧，嵌着蕾丝花边的阴影歌剧面具一般遮住了她们的表情。
“让我们聚集在圣母的脚下！”圣母会的拥护者们身穿白色长袍，在溶解圣母像下围成一圈。
“祂是太阳，生命与文明延续之神！让我们聆听祂从天上传来的话！”
“祂说：打倒黑暗，让烈日蒸发一切不洁与罪过！”
“赞美烈日，消灭异教徒！”
“粉碎‘烈日之影’！”
当单张、画报与签字笔传到那三位美丽小姐眼前时，人们才发现她们已然不见了踪影。
仅余下一地鲜红花瓣。
............
烈日医院。
金在走廊上的一张担架床旁截住了名为奎尔丁的年轻晨昏侦探。
“您果然在这里！”
晨昏侦探眨了眨眼睛，用力地揉搓了几下太阳穴，过量服用止痛药的副作用明晃晃地表现于他贴着颧骨的脸皮和肿大的肝脏上。他的上半身袒露着，皮肤上有着大大小小的剥落和疤痕，主要集中在下腹部。刚缝合好的一道位于腹腔左边，胃部的侧面。
——刚好是脾脏所在的位置。
“奎尔丁先生，您应该还记得我吧？我是您的委托人，过去几天，您每天准时向我汇报消息。”
“呃......当然。你这份差事实在太糟糕了！”奎尔丁抱怨了一句，正想换个坐姿，却疼得一咧嘴。很显然，他为了省钱略过了缝合伤口的麻药。这名侦探手头甚至不如当初的瑞文先生宽裕。
“你是为了什么来的？违约金？饶了我吧，这次手术快把我本都赔进去了。”他苦着脸说道。
金摇了摇头：
“手术费是多少？我可以给您双倍，但您必须告诉我事情的全部经过。”
奎尔丁的眉头立刻舒展开来。
“我中了个相当麻烦的诅咒。我和诅咒打交道很多次了。上次是一个肾脏，再上次是小肠的一半，再再上次是胆囊......”
“我明白了，您身上有能够抵御诅咒的遗产！”金恍然大悟。
“把作用于全身或致命部位的诅咒集中到一个没什么用的器官上然后丢掉，我因此保住过很多次小命，尽管我身上能丢的器官也已经不剩下什么了，所以，它终归也只是能让人死得慢些。”奎尔丁解释道：
“狼狈的脱逃者，这是它的名字，危险级别应该是黄色。”
“能告诉我那是什么诅咒吗？还有，为什么您家里会传出枪声？”金决定暂时隐瞒自己破门而入的事实。
“我有一把枪，那是一个幸运的巧合。”奎尔丁含糊其辞道：
“上个晨昏——确切来说是前个晨昏——我正准备起身给你们打电话，汇报一天的成果，却听见了一些奇怪的声音，就和我前去调查约克公司的一座废弃仓库时听见的差不多。”
“您去调查那座芳香剂仓库了？”金脱口而出。
“你也知道那里的话，就不用特别解释了。总之，我装扮成安保人员，在巡逻换班的时候溜了过去，刚好从外面听见了内部的一些窸窸窣窣声，听起来像压抑的痛苦呻吟。但那些声音没有含义，就只是一些不连贯的音节。”', '”')