第二天上午，187名弗拉芒官兵从战俘营里挑选出来，集体押送至城中监狱，接受由法国宪兵与瓦隆人代表组成的普通刑事法庭的审判，这些士兵的罪名包括谋杀、伤害、强-奸、劫掠、纵火等等。当晚的审判结果，是35名刑事重犯被立即枪决，72名轻罪犯服苦役1年到5年不等，余下的士兵宣布无罪释放。
6月15日夜里，蒙塞将弗里昂叫到中路军指挥所，而将军开头的一句话，就让中校团长感觉一脸懵逼，那是指挥官满脸笑容的对他说：“恭喜你，弗里昂中校，你和你的步兵团在昨天的战斗中英勇无比的阵亡了，可以回归兰斯修整待命。”
将军接下来的解释，弗里昂这才明白，自己的步兵团已在北方军团除名，回归马恩省接受新的任务。不出意外的话，步兵三团将会重新换装，并接受全新作战模式的训练，继而加入到勒费弗尔上校指挥的山地来步枪旅。
“此外，你还有一项任务。”蒙塞接着说道：“那些被俘获的弗拉芒步兵旅将由你的团押送到兰斯，交给宪兵司令部的夏塞上校处置。”
由于奥地利人的长期挑拨，加之的地域矛盾和民族冲突，使得说荷兰语的弗拉芒人与说法语的图尔奈居民关系异常紧张。即便公开审判了军队中的犯罪士兵，但宪兵队在战俘营周边已经捕获了数十名想要报复弗拉芒战俘的本地军民。基于此，蒙塞在向安德鲁长官请示之后，决定由原步兵三团押送战俘们到两百公里外的兰斯。
早在蒙塞率部收复图尔奈的当天，奥什指挥的后续主力部队转而进攻45公里外的蒙斯，准备与负责指挥右路军的博阿尔内将军相互配合。按照计划，奥什将军会率领的4千骑兵部队，从背后快速截断阿尔文齐步兵师团的退路，左路军则迅速冲下山隘，向驻防的奥军发动进攻，两军计划于蒙斯城下胜利会师。
然而一切计划都似乎赶不上变化。
在得知卡尔大公的骑兵旅全军覆没后，奥军指挥官阿尔文齐将军毫不犹豫的再度弃守了蒙斯，他借口向西支援危难中的图尔纳城，却下令步兵师团放弃所有辎重大车，行动不便的火炮，以及超过10公斤的个人物品，轻装上阵，以夜间急行军的方式，向北赶往60公里外，布鲁塞尔外围防线的哈勒镇。
尽管奥什指挥的骑兵部队一路狂奔，试图围堵缺乏机动骑兵支援的奥地利步兵师团，依然被奥地利将军沿途留下的小股阻击部队死死拖住。最终，士气高涨的法军骑兵部队还是在哈勒镇以南30公里的旷野上，截住负责殿后的半个奥地利步兵旅，并以自身百余人的伤亡为代价歼灭了两千余名步兵。
与此同时，姗姗来迟的博阿尔内将军指挥的右路军，于6月16日下午“成功收复”已经没有一名奥地利士兵防守的蒙斯城。18日，右路军一部奉命接管了奥什的骑兵部队攻下的尼维斯。
法雷尔将军所在的左路军，于6月14日再度越过奥法国境线。由于得到了叙尔库夫中校指挥的三艘法国战舰的协助，毫不费劲的攻占了福尔纳与科克塞得两城。三天之后，左路军统帅在得知中路军的辉煌胜利之后，决定继续北上，连续攻占了数座城池，但围歼的奥军数量不过千人。
其间，左路军曾一度将战线推进到布鲁日南面20公里外的托尔豪特市。后在奥军持续的猛烈反击下，法雷尔将军主动放弃该城，20日退守罗斯勒市，与25公里外，中路军刚刚拿下的瓦勒海姆城遥相呼应，互为犄角。
截止6月21日，法军北方军团已将防线拓展到尼维斯-瓦勒海姆-托尔豪特-尼乌波特（大西洋），占领了东弗兰德与西弗兰德的中南部区域。
与此同时，身为北方军团实际统帅的安德鲁，拒绝了博阿尔内将军和法雷尔将军继续出兵请求。特派员命令左路军与右路军的指挥官务必固守已有的防线，不得擅自出兵，违令者，一律军法从事！
就在北方军团裹足不前之际，6下旬，作为安德鲁私人特使的塔列朗从鹿特丹一路驱车南下，日夜兼程的赶往150公里外的布鲁塞尔。这那里，这位瘸子贵族将与奥属尼德兰总督举行一次不做任何备忘录的秘密外交会晤。
……