<p style="font-size:16px">云山雾绕翠微深，
水清风，晚霞红。
摇摇竹影，花落澄塘中。
岁月静如松。
凭栏把酒笑临风，
红尘梦，忘长亭。
世事纷纭，静观万物明。
——《忘长亭》
#翻译：
云雾缭绕在远方的山头，不知不觉间，青翠的山sE已逐渐变得深沉，而水边的清风，也送来了晚霞的红光。
竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着，一旁花瓣凋零，飘落在清澈的池塘中。
现在这段时光啊，就像那清雅沉静的松树，和平又安稳。
我倚着栏杆端起酒杯，迎风笑了。曾经的那些理想和抱负，早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。