('
第七章十三夜
这一天，柳生真辉又进行了一次手术，是胃出血手术，本来在没有出血原因不明的情况下，不该这样贸然开腹，不过病人吐血太急，量又非常大，简直如同喷泉一样，连续地喷射出来，这个时代本来也没有现代造影技术，不能继续等待，只好开腹，发现是食管胃底静脉曲张破裂导致，紧急缝合血管。
柳生真辉做完了手术，才发现共同处理的医师之中，居然混进一个人，便是南桂。
尹绚也觉得奇怪，疑惑地问：“南桂，你为什么也来了？”方才都戴着口罩，没有认出是她，混乱之中也确实没有留意都有谁进入手术室。
南桂的面色登时有些惊慌：“那个……这位病人是我认识的。”
柳生真辉眼睛一转：“那可太好了，正不知道究竟是谁，病历上要写姓名的。”
“啊……这个……我在街上看到过他……”
柳生真辉噗嗤就是一笑：“原来如此。”
南桂脸上更加红了：“真是抱歉，我马上就走了。”
柳生真辉在她后面招呼道：“有空过来看护一下病人啊！医疗所总是人手不够。”
南桂匆匆跑回家里去，进门气喘吁吁，还没等她喘匀了气息，抬头便看到母亲正沉着脸，坐在晒台上的草药筐边：“我在想，我家是不是要搬到医疗所附近去住。”
“啊，妈妈……”
“你跟我进来。”
南桂愈发忐忑，跟随母亲进入房间里，朴香子坐在铺席上，很是严厉地说：“阿桂，你今年已经十八岁，无论如何要议定婚事，不能整天再这样跑来跑去，应该准备自己的嫁妆了，医疗所里面都是男人，上一次你送明玉过去，是情非得已，如果之后还总是往那里面钻，给人看到了，会说很难听的闲话。”
“妈妈，母亲……”
“嗯？你要说什么，居然忽然开始用敬语？”
南桂俯身道：“母亲，我想要学习医学，婚姻的事，对于我并不重要，请母亲能够体谅我的心情。”
朴香子登时拍了一下地面：“真是胡说！身为女人，怎么可以不结婚呢？我知道你自小看我碾磨这些药材，对医学便也很感兴趣，可是作为女子，最重要的责任是妻子、母亲，而不是作一个医生，你纵然要学习医学，也应该首先考虑自己的婚事，一个女子，更要多方避免嫌疑，不要引起别人的非议，这才是最安全的。你不会是看上了那个倭寇吧？”
那个倭人，朴香子也瞄到过一眼，长得确实漂亮，如同一只野狐，就是这样的浪子特别勾人，更何况还有这样精湛的医术，南桂为他动心，也并不意外。
南桂更深地埋起头来：“母亲，我对于雅葵医官，并没有那种感情，我只是羡慕他的医术，希望自己也能够成为那样出色的医师，这样，女人倘若生病，就不需要那样痛苦，犹豫是否要去找男医师，姨母不就是因为不愿意给男医师诊治，最后丢掉性命的吗？”
柳生的平假名やぎゅう，给南桂修改成了雅葵。
听她提起自己的姐姐，朴香子的神情顿时一黯，沉埋在心底许久的往事瞬间重新翻上心头，她想起姐姐临死时候的那种痛苦，身上大片的红疹，到最后精神错乱，那一晚姐姐直着脖子，一直叫了半夜，天明的时候咽了气。
朴香子沉默了好一阵，这才哼了一声：“‘雅葵医官’，不但人古怪，姓也怪模怪样的。”
见母亲的态度似乎有所缓和，南桂小心翼翼地说：“母亲，今天我见到一个吐血的病人，雅葵医官说，是胃部一个叫做静脉的东西破裂，所以导致这样大量的出血，缝合了血管之后，出血便停止了。”
“你当时做了什么？”
“我将干净的纱布放在胃里吸血。”
“不害怕吗？”
“手上是有些抖，不过我努力镇定了，就像上一次明玉姐姐那一次一样。哦，医生说，这样大量的出血，本来应该输血的，不过现在没有那样的条件，只好等他自己慢慢恢复，饮食上注重一下。”
朴香子点头道：“多喝红枣汤。”
“其实医官说的是，后续手术创口愈合之后，可以吃一些捣得很烂的牛肉羹。”
基本上就是肉泥，另外说是植物性食物里面的铁不是很好吸收。
“唔，那样也好。”
过了一会儿，南桂出来淘米，十四岁的弟弟南珍刚刚整理好木柴，看到姐姐端着肩膀出来，在门口陡然一松，不由得嘻嘻笑了起来，一只手指扒着下眼皮，冲她吐了一下舌头。
南桂噗嗤一笑：“小鬼头，还不快去干活儿！”
又过了几天，那名胃出血的病人也休养良好，可以回家去了，朴承基那一天刚好也在，看着连声感激的病患，他对尹绚说道：“尹医官，请你将这三次的手术过程都整理成文件，还有麻醉剂的制作方法，仔细书写，等你整理好，我就派人送你去开京，觐见殿下。”
尹绚的脑中登时一道亮光闪过，然而却仍然谦逊
', ' ')('地说：“是让我去京都向殿下禀告吗？可是制作麻醉剂的是东瀛医官，做手术的也是他，是不是应该让他也一起去呢？”
无论如何，这毕竟是柳生真辉的技术，把他撇下，总有些不太好的感觉。
朴承基道：“不必了，你全程参与了麻醉剂的制作，应用方法你也知道，就由你去松都进呈这项技术，是很合适的。”
尹绚一低头：“是，大人。”
虽然从前很不喜欢整理病历，不过来到这个时代，柳生真辉却对这一类文档工作产生了热情，他找了纸笔，用现代日语记录了手术的全过程，包括入院状况，后续观察，崔明玉的病历，术后观察是通过南桂的眼睛。
因为知道柳生真辉有详细的记录，因此尹绚便找到了他，将柳生的手术档案转化成了汉文，对于一些新的名词，便自己勉力造了新的词汇出来。
八月十四日这一天，医疗所里面的医官聚在一起，为尹绚举行送别会，这一次的活动，竟然也邀请了柳生真辉，虽然仍有所隔阂，然而大家都知道，这一次尹绚进京，是在柳生真辉的医学成果基础之上，所以纵然平时再怎样疏远，这个时候总也该叫他一起的。
柳生真辉也非常高兴，终于有酒喝了，是高丽的烧酒，然而也已经很是难得，自从发生了这样离奇的遭遇，足足两个月的时间，自己再没有碰过酒，除了消毒的时候，然而医师的职业道德他还是有的，没有假公济私，将医疗用品挪作她用。
十几名医官围坐在一起，方形晒台上摆着酒菜，每个人面前摆了几碗食物，高丽一般采用分餐制，这一点与日本相似，是让柳生真辉感觉容易适应的另外一点。
柳生真辉往小小的陶钵里面一看，还好，有几块鸡肉，虽然从前就知道韩国人喜欢吃狗肉，不过对于自己来讲，还是很有些不能接受，自己家中也有一只狗，叫做杀生丸，是家庭成员一般的存在，因此对于将狗当做肉食，柳生真辉便感到特别怪异，并不是认为吃狗肉的人有多野蛮，只是他自己难以这样做。
菜肴倒是不少，摆了许多小碟子在桌上，然而仔细看去都是泡菜，虽然日本社会并不提倡浪费，日常吃饭也多是很简单的，不过宴会菜肴主要是泡菜，这也太过特别了一点，泡笋泡萝卜泡蕨菜泡黄瓜泡芹菜，还有盐腌的茄子，可怜的一点肉食之外，基本上就是这一些，虽然高丽泡菜倒是很下饭的，毕竟里面加了虾酱，因此每个人面前都摆着满满一大碗米饭。
好在还有一盘炸豆腐，在肉类之外补充蛋白质，否则真的会营养不良的啊。
具光佑呵呵笑道：“尹医官，你这一次去京都，很快就要前程似锦啊！”
姜勇丽也说：“这一下，可以在典医寺供奉了吧？那可是全高丽医师的理想啊。”
尹绚笑了笑：“都是托大家的福，尤其是……柳医官。”
柳生真辉手里的酒杯登时一顿，怎么忽然间我就改了姓氏？
高希玉露齿一笑：“柳医官，我觉得以后就这么称呼，也没有什么不好，柳氏在我们高丽，可是一个很兴盛的家族啊，比如说柳濯，柳淑，都是鼎鼎大名的啊。”
具光佑这时恍然明白：“对啊，就叫柳医生吧，柳医师，你原本的姓实在不太好念，反正你的名字，汉字也是这样写的，就称呼柳医师好了。”
柳生真辉：这就是汉字的通用带来的后果啊，尹绚他们的思维逻辑，自己也很能理解，柳生柳生，按高丽的习惯性方式，取头一个字，自然就是柳医师，这个姓在高丽是常用姓氏，倒是改换得很顺畅的，不过人在高丽，自己又能说什么呢？
因此柳生真辉只能一摆手：“各位觉得方便就好。”
第二日八月十五，尹绚便启程赶往京都，朴承基派了两名士兵护送他，因为麻醉剂的制造方法实在太重要了。
九月十三这一天夜晚，柳生真辉坐在医疗所院内的木台板上，仰头望着天上的月亮，好一阵一动不动。
外面树影之中，一双眼睛正幽深地望着他，这个一贯仿佛玩世不恭的人，终究也有属于自己的情怀，此时夜已经深了，医疗所的庭院中没有人走动，只有他一个人坐在那里，对着十三夜的月亮，或许就是在这样无人的时候，他才会露出这样一副神情，人总是在独自一人的时候，才能够袒露情怀的吧？
又看了一阵，树后的人终于走了出来，柳生真辉很快便听到了动静，倏地转过头来，见居然是他，便笑了一笑，道：“朴守备，这么晚也没有睡吗？”
朴承基望着他，真的是很稳啊，看到了自己，却仍然坐在那里，不过自己也就不去计较他的无礼了。
“十三夜就开始赏月吗？”
柳生真辉点点头：“九月十三是日本从古流传的赏月日子，叫做后月，从中国传来八月十五赏月的风俗，因此在日本，每年有两个赏月的特别日子。”
虽然此时穿的是高丽的衣服，然而柳生真辉说起话来，还是个日本人。
说过这句话之后，两人之间又安静下来，朴承基的视线越过柳生真
', ' ')('辉，望着前方黑暗中朦胧的屋影，过了一会儿，说道：“医疗所有一些书，你可以看看，我看你是能写汉字的。”
柳生真辉一脸古怪，能写是能写，然而日本的汉字与中国原本的汉字，意义已经有了变动，尤其是连缀成篇，还是古代汉语，便让自己更加迷惑，可惜自己不是汉学家，因此看到书库里面的古籍，真的没有任何兴趣。
', ' ')