('
第九章神风
两天之后，九月二十四日这一天，朴香子的家中大致收拾整齐，为了庆祝乔迁新居，请柳生真辉来家里吃饭，因为约请是在那一天他们逛街回来后，向两个人同时提出的，因此朴承基这一天晚上便也来了。
团团围坐在小桌旁边的，一共有六个人，朴香子一家三人，朴承基、柳生真辉，还有一个是崔明玉，柳生真辉好一阵没有见到崔明玉，此时见面，便含笑问道：“最近身体还好吗？”
崔明玉俯首道：“托大夫的福，这一阵都很好。”
南桂和南珍将食物从厨房里搬出来，崔明玉为大家盛装米饭，每个人面前满满的一大碗米饭，还有几碟小菜。
柳生真辉看着冒出尖来的米饭，瞬间有点眼神发直，虽然已经在这里三个月的时间，然而每次看到这样一大碗饭，还是有些发愣，在现代的日本，因为配菜丰富，因此对于米饭已经没有那样大的需求量，然而在这里看到这样如山的米饭，那种强烈的时代感马上扑面而来。
而且高丽的小菜，冷菜居多，即使给蒙古人影响得能吃肉食，大部分仍然是素菜，比如海藻、蘑菇、桔梗、菠菜之类，鱼也是烧熟之后冷食；日本旧时的风俗，也是常吃冷餐，比如饭团腌菜冷豆腐，着名的寿司就是生鱼片＋冷饭团，现代已经改变了一些，比如亲子丼、大阪烧之类，所以起初整天吃这样酸酸冷冷的食物，觉得胃部有些不很适应，因此米饭就一定要是热的。
柳生真辉尝了一口凉拌茼蒿，不由得吸了一口气，而且还辣，这个时代并没有辣椒，那么是用什么来调出辣味？便是茱萸。
在医疗所的时候，吃菜吃到很辣的味道，柳生真辉登时吐出了舌头：“这是怎么一回事？为什么我的舌头好像着了火一样？”
旁边高希玉用筷子夹起一颗圆圆的小果粒，笑着说道：“是茱萸。”
柳生真辉一脸意外：“原来是茱萸。”
还以为在辣椒传来之前，大家吃得都很清淡，哪知竟然是用茱萸来调制辛辣的口味，柳生真辉以为，不如用芥末，芥末刚一入口，舌尖也是很辣，然而那种辣味很快便在口中消散，不会久久盘旋萦绕，而且清香得很，芥末的另一个特点是对鼻腔有所刺激，自己有时候蘸芥末吃了生鱼片，便容易打喷嚏，起到了鼻烟一样的作用，姐姐真纪更加灵活，偶尔感冒，吃寿司多蘸芥末，打过几个喷嚏之后，鼻腔便瞬间通透了许多，倒是比吃感冒药还灵。
真纪姐姐是个很特别的人，虽然有一位医生弟弟，然而她很不喜欢去医院，生病也不喜欢吃药，多数都是硬生生顶过去，比起细菌病毒，她更担忧抗药性，柳生真辉劝了几次，她也不肯听，只得罢了，和姐姐说：“高烧务必去医院。”烧坏脑子可是麻烦。
当时高希玉便和他解说药性：“茱萸，温中、燥湿、杀虫、止痛，除了可以调味，用作药材也是很好的。”
这位东瀛来的柳医官，虽然拥有神奇的医术，然而不懂草药，韩医也是很精深的啊，身为韩医，高希玉也有着自己的骄傲，这一阵看着柳生真辉展示的外科手术技术，让人真的有点沮丧，不过此时高希玉终于挽回了自尊，柳医官居然不认得茱萸啊，这一回自己可要和他好好讲解一下。
尹绚也笑：“唐人还有诗写到茱萸，‘山阴柳家女，九日采茱萸’。”
具光佑连连点头：“是啊是啊，中原的人还写诗的。”
姜勇丽微微一笑，这个人一向沉默寡言，说话不多，做事则很是认真严谨，是一个真诚的人，不过终究也有韩医的立场。
医疗所里的菜肴，茱萸加得还不是很多，不过朴香子家中或许是偏爱这样的味道，因此便放得更多一些，辛辣的口感相当明显，柳生真辉吸了一下气，马上便吃米饭，希望用米饭的味道将舌尖的灼烫感压下去，这时旁边有人轻轻把大麦茶的茶杯向他的手边推了推，柳生真辉转头一看，是朴承基，柳生真辉这时想到，是哦，喝茶也能够减轻辣味，而且这样冲刷舌尖，还会更快一些。
柳生真辉对着朴承基一笑，连忙端起茶杯来喝，连喝了三口，这才好些了。
这个时候，南桂发现了柳生真辉的异样，悄悄地问：“雅葵医官，是不是吃不惯？”
柳生真辉笑着轻轻说：“有一点辣，不过也还好，很特别的味道。”
和许多日本人一样，柳生真辉不能吃辣，有一次医院里来了一位中国的交流医生，四川人，吃辣椒的架势把一群日本同行都震惊得不得了，纷纷问：
“这么红，不会觉得很辣吗？”
“要保重身体啊。”
对方：“不辣啊，一点都不辣啊～～”
南桂想了一下，拿起弟弟南珍面前的盐水煮豆子，放在柳生真辉面前，然后把那一碟放了许多茱萸的茼蒿换到南珍眼前。
南珍：……姐姐，虽然知道你对医生满怀热爱，不过要不要像这样把我的菜换过去？煮豆子啊，很好吃的，嚼在牙齿之间，好像鸡蛋一样。
朴香子这时也发现了
', ' ')('，便问道：“医生是不喜欢吃茼蒿吗？”
南桂抢先说：“妈妈，医生是不太习惯吃辣。”
“啊呀，真的是失礼，之前没有问你喜欢吃什么，不喜欢吃什么，那么多吃一点饭吧。”
柳生真辉笑道：“辣一点也好，很开胃的。”
难怪都是冷菜，按照韩医的理论，加茱萸正是为了“温中”。
朴香子拿起酒坛：“喝酒，我们来喝酒吧！”
朴承基伸手便接过酒坛，打开来分别给每个人倒酒，朴香子崔明玉连声说“多谢”，朴承基倒了一圈酒，只剩下一个人面前的酒碗还是空的，他将酒坛放在桌面，柳生真辉拿起酒坛，给他倒满一杯，在斟酒的风俗上，高丽与日本倒是非常相似，都是需要别人为自己斟满，自己也给别人倒酒，除非只有自己一个人，自斟自饮，倘若是聚会饮酒，自己倒酒是很不礼貌的，显得傲慢自大，也有失人情。
朴香子举起酒碗，说了一声：“干杯！”
大家纷纷举起碗来，彼此碰杯，柳生真辉没有像其她人那样把酒一饮而尽，而是先尝了一小口，发现是很浓稠的甜酒，与上一次喝的烧酒不同，好像饮料一样，于是便很快活地几口喝干。
朴香子笑着问：“医生，酒怎么样？”
柳生真辉笑道：“很好喝，是米酒吗？”
朴香子点头：“是啊，是米酒。”
柳生真辉很开心地连连点头：“米酒好，米酒很好。”
南珍笑嘻嘻地说：“医生还喝过什么别的酒吗？”
柳生真辉很认真地说：“喝过烧酒，那一次送别尹医官，大家一起喝酒，本来觉得酒很淡，就多喝了几杯，哪知第二天早上，头痛得仿佛要裂开一样，幸好那天没有要做手术的病人。珍君，以后千万不要喝烧酒啊，就喝这样的米酒便好，喝烧酒，应有的快慰没有得到，该付出的代价却半点没有少。”
酒香是没有尝到，宿醉的头痛却全都加在身上，真是很赔的啊┓（?′??）┏
朴承基坐在一旁，崔明玉已经又给他倒满了一碗酒，此时端在唇边，慢慢地喝着，听了柳生真辉的这一段话，不由得微微也是一笑，虽然能喝酒，不过朴承基并不喜欢喝酒，尤其是烧酒，觉得太过刺激，饮酒之后次日清晨，确实就像柳生真辉说的那个样子，身体不很舒服，况且自己的性格本来也不接近酒，一般就是不喝，然而米酒确实不错。
柳生真辉的视线无意中沾在朴承基的面上，这位朴守备是一双单眼皮，眼尾微微有点斜挑，上眼睑后部三分之二的线条都相对平缓，弯曲弧度不大，当他侧过脸斜视的时候，尤其显得淡漠无情，不过此时的朴承基，神情却难得的闲适安然，仿佛终于暂时放下所背负的东西，而他那文秀疏离的嘴唇，也因为喝了酒而格外殷红润泽，如同一朵白梅点染了鲜红的花蕊。
大家随意闲聊：
“听说金将军成为西北面的都指挥使。”崔明玉说道。
南珍连忙问：“明玉姐姐，是哪个金将军？”
崔明玉一笑：“就是很出名的那个金得培将军啊。”
朴香子点头道：“去年我们高丽出兵攻打了元国，是应该防范一下。”
朴承基道：“元国已经与高丽达成谅解，金得培将军是要防范红巾军。”还有倭寇。
朴香子笑道：“如今元国那里，红头贼可是闹得很厉害啊，所以已经管不了我们这里，我听说，连征东行省都不用了呢。”
占领“辽东故土”之后，王祺又废止了征东行省。
柳生真辉还没有听说过这些事，便问道：“征东行省，是做什么的？”
那几个人面面相觑，还是朴承基说：“元国当初逼迫（划重点）高丽设立征东行省，为的是东征日本。”
柳生真辉：“そうだよ……是这样啊。”
日本抵御蒙古入侵的“文永·弘安之役”，一共侵袭了两次，非常危险啊，日本差一点就要亡国了：“我记得这件事，一直到现在，每年立春前日，京都家家户户都要锁好大门，门上插沙丁鱼头，或者刺叶桂花树枝，为的是防止蒙古（高丽）入家门，当年幸好有天照大神吹起一阵神风，日本才没有遭受那样的磨难。”
所以二战末期，日本又出现了“神风特攻”，都是从这遥远的记忆而来，至于京都旧俗，自己曾经负责过一个民俗学家结肠癌患者，偶然从她那里得来，是北村季吟的俳句集《山之井》，里面记录了这个风俗，北村是江户时代人，那时距离蒙古高丽袭击日本，已经过去四百年时间，京都距离九州战场也比较远，却仍然保留这样的印象，群体记忆是难以磨灭的。
朴承基：……我不想再说话。
这时南桂说道：“我们来唱歌吧，我唱一个‘太平歌’。”
于是南桂便唱了这一支高丽的小调。
开始唱歌之后，气氛很快活跃起来，朴香子也唱了一首“渔船歌”，南桂取出小笒——就是小巧的竹笛为她伴奏，朴香子唱出第一句，柳生真辉一听，这
', ' ')('声音可太强了，特别具有穿透力，低音非常沉宏，稳得住，高音嘹亮回旋，如果在现代，将视频上传到网上，点击率一定很高。
朴香子唱过之后，大家纷纷叫好，柳生真辉很起劲地鼓掌，南桂笑着说：“医官要不要也唱一个？”
南珍也眨着眼睛：“很想听医官唱歌呢。”
柳生真辉笑道：“那么你们不要笑我。”最重要的是千万别过敏。
于是柳生真辉便唱了起来：
私があなたにほれたのは
ちょうど十九の春でした
いまさら离縁と言うならば
もとの十九にしておくれ……
朴承基第一次听到日本歌，与高丽谣曲的调子是两种风格，但是也很悠长好听，柳生真辉的嗓子很好，清亮悠扬如同竹笛，曲调转换的时候，拿捏得也好，十分流畅，并不生硬。
崔明玉听了第一段，拿过小笒，放在嘴边便伴奏了起来，音阶居然相当准确。
', ' ')