('艾玛马努埃尔女士几乎只有在“理贝尔”不在的时候，才会到图书馆里来。
倒不是她真的和理贝尔关系不好，老死不相往来，而是习惯了闲云野鹤生活的她，实在是生怕出现在理贝尔面前后，会被他再次安排一大堆繁杂的工作。
现在当木材厂的设计师和工艺顾问，本身就已经很辛苦了！
至少要让理贝尔觉得自己辛苦。
所以当理贝尔离开斯维尔德的时候，艾玛女士才会出现在图书馆里，和自己抚养大的孩子科尔黛斯喝上一杯茶。
“那是从索美罗宫顺回来的红茶，如果您喝太多，他就会猜到你来过。”科尔黛斯伏在案头，不需要抬眼就能知道艾玛女士打开的是什么茶包，“所以我建议您下一次，自己带茶叶来泡。”
艾玛一愣，然后有些尴尬地把看上去质量就不错的红茶茶包放下，直接接了一杯纯净的真水，那就喝水吧。
她坐到科尔黛斯对面的沙发上，问道：“每天都需要这么忙碌吗？”
“我是辛苦命，婆婆，您是知道的。”科尔黛斯说，“不是把脑袋吊在腰带上，博一个不可能，就是像这样，不停地工作。”
她一直是个停不下来的孩子，婆婆很清楚。最初，驱动她行动，驱动她不断用自己的性命去冒险的，是复仇。那现在又是什么呢？
“希望你忙碌的有价值。”
“这里的人，这么多人，他们确实值得更好的生活。”
“我有时候看不懂理贝尔，我本以为像他这种人，从来都不会在乎这里的人，这种普通得不能再普通的人。我现在也会认为，他是别有所图。”