<p style="font-size:16px">秦纾盈如坠梦里,听着任斯人与过去大同小异的声音在耳边环绕,即便是在梦里,她的潜意识都不敢妄想任斯人会回应她的一字一句。
在她的梦境中,他永远都是悬崖上的高岭之花,清清冷冷、高不可攀。
「还在吗?」低沉略带倦意的声音从手机里流泄。
秦纾盈恍若初醒,激动地回应:「在、在!一直都在!」
她在,她一直都在。
手机宛如接触不良,约莫过了两秒,秦纾盈才再听到任斯人冷清的嗓音。
「是不是,打扰你休息了?」
不得不说,任斯人的声音确实一绝。
秦纾盈踏遍无数次法庭,与众多当事人和律师互相交流,每天都得在手机里应付数不清的委托人。从来没有一个人声音经过一连串的程序,转换成微弱的电流再驱动听筒发声,进入耳里还可以这麽动听。
光是任斯人听见呼x1轻拂过听筒,秦纾盈都止不住心悸。
她忍不住想,刘鹗会在《老残游记》里如此盛赞王小玉,也许是因为来不及听见任斯人的声音。
内容未完,下一页继续阅读 </p><p style="font-size:16px">秦纾盈在心中反覆默念几遍句子,才维持住形象没有结巴。
「你没有打扰我,我还没打算休息。」也不算骗人。
秦纾盈掀开棉被从床上下来,lU0足踏在冰凉的地板,伸手拉开了窗户。
粉樱sE挂g窗帘下的轻纱被凉风吹得拂动,如水般柔和的月光毫不客气地登堂入室。
凉风与月光相伴,秦纾盈托着颊,望着窗外大好的夜sE。
今晚的月sE真美,像极了任斯人的眼睛。
秦纾盈想,就算任斯人今晚没有打过来,她肯定也睡不着。
习习清风吹入话筒里,时光如同盆中静止不动的水,宁静而安好。
「我听见风声了,你在户外?」任斯人道。
好像与久未见面的朋友闲话家常,秦纾盈摇头:「没有。」
「我站在窗边看风景。」秦纾盈唇角绽出花骨朵般甜美的笑,声音很轻柔:「今晚的月sE很美。」
内容未完,下一页继续阅读 </p><p style="font-size:16px">她说的前半句话是改编自卞之琳《断章》里的诗句,後半句是日本一代文学巨匠夏目漱石的典故。
「你站在墙上看风景,看风景的人在楼上看你。」
「明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。」
「要翻译英文里头的Iloveyou,不应该将其翻译成我Ai你。」
「要翻译成婉转含蓄的一句——今晚月sE真美」
手机里半晌没有声音,过了良久,任斯人的声音才转换成电流,藉由话筒传递讯息。