('布列斯兰德市。
“喂！霍奇，你们几个把反坦克炮推到隐蔽工事里去！”瑞德少尉吹着铁哨，大声喊道：“你们难道想让我们的炮兵在开战之前就被敌人干掉吗？”
“嘿！朱莉娜小姐，小心脚下。快回到防空工事去吧，这里很危险，夏国人的轰炸机快要来了！鲍尔下士！帮朱莉娜小姐拿着东西，送她回防空工事。”
瑞德少尉朝朱莉娜小姐挥了挥手，说道：“朱莉娜小姐，你需要的医疗设备我待会儿让士兵给你送过去，快走吧！”
“长官，你在追求朱莉娜小姐吗？”瑞德少尉身旁的上士好奇的询问道：“朱莉娜小姐可是我们75师最漂亮的护士，据说军团里有不少追求者呢。”
“上士，如果不是这该死的轰炸，我大概已经在某个房间里和朱莉娜小姐约会……该死的夏国人，真不会挑时候！”瑞德少尉有些生气地踢了一脚脚下的石子，然后朝不远处的士兵们喊道：“那是高炮部队需要的弹药！叫人用卡车运到高炮阵地去！快点！准备进入防空工事，注意地面上还有没有遗漏的物资和装备！”
“那可真是太可惜了。长官，你是怎么做到的？朱莉娜小姐上次才拒绝了向她示爱的一名团长。”上士不可思议道。
“一个小小的团长，在翡冷翠一块石头能砸到一大片师长！团长算什么？”
瑞德少尉不屑一顾，带着嘲弄的语气，这让上士不仅看了看瑞德肩上的军衔。
“上士，你知道我姓什么？”瑞德似乎是注意到了上士的怀疑，说道。
不等上士回答，瑞德继续说：“你是新调来的吧？”
“是的，长官！”
“没事的，上士。”瑞德拍了拍上士的肩膀，说：“我的名字是瑞德·博尔吉亚。”
说着，瑞德将上衣口袋里的家族戒指拿了出来，这本该是戴在小指上提醒周围的人他是个博尔吉亚的荆棘玫瑰的戒指，可瑞德并没有戴在手上，只是把它放在军装上衣的口袋里面。