简华：“结过婚吗？”
霍浮：“没有，也没有谈过恋爱。”
简华：“你父母是做什么工作的？”
霍浮：“他们都去世了，只留给我一座四合院。”
李铮心说，“只”留给你一座四合院？怎么是还想要紫禁城吗？
简华冷笑一声：“这有什么好说的？哪个北京人家里还没有四合院？”
霍浮：“……”
李铮：“……”
简华察觉到了，奇怪地从墨镜后看李铮，难道不是？
等他把霍浮祖上十八代都问了个遍，霍浮倒也不能算是富N代。
白手起家打拼出了这家经纪公司，那套祖上留下来但很残败的破旧四合院也是这几年才被他扩建、修缮、打理起来。
李铮道：“说到四合院，我们就是想和你聊这个，你是本来就要出售，还是因为听说了我想购买？”
霍浮笑道：“两者都有，以前一直在等拆迁，但那一片划成了文物保护区拆不了，放着也是白放着。你们长居海外，大概对四合院市场不是那么了解，是有物以稀为贵的噱头，年年都被炒得水涨船高，但其实真能出得起价的买家更稀有。”
这话说得有点高明，既不认自己贱卖，又全了李铮的面子。
李铮是很喜欢那套院子，确实起意想买，才会有今天的会面，可真要占这么大便宜，总觉得不太行。
“不然这样，”他说，“你有意卖，我也有意买，我们请第三方去重新估价……”
“？？？”简华用英文打断他，奇怪道，“你疯了吗？重新估价只可能更贵，哪有你这样的买家？还要自己抬价的？”
李铮也英文回他：“拿人的手软，听过吗？”
这句话在英文里的表达是，giftsblindtheeyes（收礼使人盲目）。
简华没有懂，说：“对啊，我上次送过他礼物，还是你帮忙挑的呢。”
他送了霍浮一只金蟾摆件。
李铮劝阻他不需要送礼物未果后，心怀叵测地建议他买了这个，说在中国，蟾蜍是很好的意头。
霍浮插话，美式发音还很标准：“那份礼物我很喜欢，摆在了工作室里，谢谢你们送了它给我。”
李铮：“！”
他听简宁川说过，霍浮没有上过大学，文化程度不太高，自动认为这人听不懂也不会说英文。
现在好了，还被人知道送癞□□的主意是他出的，尴不尴尬。
简华倒不知道还有癞□□想吃天鹅肉这一层讥讽意思，见霍浮能用英文交流，索性就换了英文和霍浮谈。
他有着美帝式傲慢，巨星式不讲理，谈话方式完全抛开了基本法：“我觉得不用找人重新估价，你的报价就勉强可以，如果能把零头去掉，我们就买。”
\t\t', '\t')