“山姆。”
西泽尔踱步进来，喊了萨姆尔一声，说：“我和你说过，要对如意尊敬一些。”
萨姆尔皱眉：“父亲！”
“好了，这么美好的早晨，不要浪费在这些事情上，一起来喝一杯吗？”如意不耐烦地打断他们每次她到来都会上演的对话，开了一瓶香槟。
“早上不要喝酒，为你准备的豆浆不合胃口吗？”西泽尔在她身边坐下。
如意给他倒了一杯：“豆浆这种东西，还是适合在中国首都的街头坐着喝比较有感觉。”
内容未完，下一页继续阅读 </p><p style="font-size:16px">西泽尔微笑接过：“那么下次你带我去喝一次。”
如意也微笑：“没问题。我们还可以带上山姆，他也该去看看中国。”
萨姆尔冷哼一声，转身就走。
吃过早饭，如意跟着西泽尔在整个庄园里闲逛。她很少来到他的驻地，黑手党们并不把首都罗马当做老巢，这里分布的势力也不是最多，因此这座庄园还算平和宁静，少数几个出入的黑西装也都将武器隐藏起来，看上去和面容冷峻的上班族相差不大。
“Manofhonour。”如意的手抚摸过石柱上的浮雕，眼里带上点笑意，“这么怀旧的话，怎么不写Mafioso？”
西泽尔将雪茄点燃，低头去看她，说：“总得写点年轻人能懂的东西。”
如意笑着凑过去吸了一口烟气，再缓缓吐出来，懒散地靠在他的肩膀上，望着四周青翠的丛林和不远处古罗马式的建筑，“‘马菲亚’的灵魂在你身上，西泽尔。”
西泽尔眼眸一暗，“怎么说呢亲爱的。”
如意牵着他的手往迷宫一样的花园走去，长发被微风拂起，“马菲亚的灵魂在你身上，意大利就在你手中。一百多年来，虽然你们的组织一个个被破获，头目一个个倒下，但是时至今日，黑手党不仅没有绝种，反而更加猖狂，正一步步地开拓，组织体系、成员机构、行动战略都发生了巨大改变，已经成为一个更隐蔽、更具野心和更难对付的犯罪组织——你们几乎是第二个政府。”
西泽尔一边听着她近乎反正义的言论，一边熄灭雪茄，牵起她的手放在唇边温存，眼眸深邃如汪洋，“那么，我亲爱的，你觉得我们还能如何扩展呢？我觉得我已经能看到边缘了。”
如意的笑容格外漫不经心又格外意味深长，“GiulioAi和TommasoBuscetta，你们都会需要的。”
Samuel萨姆尔在希伯来语中意为“上帝之子”，亲密的人之间会把“Samuel”称为“Sam”山姆，相当于昵称。Caesar西泽尔在拉丁语中意为“皇帝”，我给翻译为西泽尔因为我比较喜欢那个毒药伯爵，但它更普遍的翻译是“凯撒”。这样是不是很有感觉？“皇帝”诞生下“上帝之子”，多么高傲狂妄啊。另外，希伯来语是犹太人的宗教语言，现在多存于《圣经》等文献中，所以“上帝”之类的含义很多。而拉丁语属于印欧语系意大利语族。是最早在拉提姆地区今意大利的拉齐奥区和罗马帝国使用，意大利语比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语，所以身为意大利人的西泽尔取拉丁语含义的名字也算是合理的啦。
【本章阅读完毕，更多请搜索书梦空间 http://www.shumkj.cc 阅读更多精彩小说】 </p>