('“那就说说你知道的吧，”赫斯塔轻声道，“比方说，你为什么会出现在这艘船上？”
“如果……如果我说了，你能……”
伯恩哈德牙关紧闭，半天也没有说出下半句。
门外却在这时传来高跟鞋的笃笃声响——几乎不用分辨，几人就同时听出那是塔西娅的脚步。
果然，塔西娅很快探进头来，“请问司雷警官……”
“她不在这儿，”赫斯塔回答，“具体位置你去问问电梯口那边的人。”
“好的谢谢……”
餐厅再次安静了下来。
几乎就是这片刻的功夫，伯恩哈德恢复了一些理智，他松开了被自己捏出了通红指印的双手，尽量调缓了呼吸。
“你不是一个普通的水银针，对吗……普通的水银针不会上这条船，也……不会对罗博格里耶先生的事情如数家珍。”伯恩哈德试图平静地与赫斯塔对望，但这并不能掩盖他语气中残留的轻微颤抖，“你背后……肯定也……”
“水银针怎么会怕这些怪物呢，”赫斯塔略微昂起了下颌，“我以为这根本不构成一个问题？”
“……你，说真的吗？”
“骗你有什么好处吗。”
“不用去负二层。”
“我……”塔西娅有些犹豫地看向身旁的士兵，几个士兵彼此望了望，四人往前跨了一步，但塔西娅还是抬头看向幽深的电梯井，向司雷喊话：“您一会儿会回来吗？”
“那么，我……要怎么做？”
“那……那你要怎么——”
“可你要怎么做我的监护人，如果要去负二层——”
“你带楼下的几个人先过去，先把打人的控制住，让他们都分开冷静一下……我现在这里走不开。”
“很简单，让我来做你的监护人，”赫斯塔低声道，“这样一来，我就可以主动帮你承担接下来的大部分风险，而你本人，不仅能够彻底摆脱《细则》上的所有条款，而且可以免除大部分被连累的危险。”
“不严重，但……我担心我控不了场……”
“她们……好像在和伯恩哈德先生谈事情。”
“没错，”赫斯塔点头，“如果你成为了被我监护的风险乘客，我可以保证，就算那些怪物和你擦肩而过也不会多看你一眼，因为通常情况下它们会直接来找我的麻烦，根本没有机会接触到你。”
伯恩哈德仍未真正消化这个消息，他凝神望着赫斯塔，“你——”
“情况很严重？”司雷终于放下了手里的事，走到了电梯口。
“我得到过一个承诺，”赫斯塔又一次打断了伯恩哈德的话，“如果我们能平安下船，到时候，会有人引荐我去见‘那位大人’，因为那位大人现在，非常、非常……需要来自水银针的力量。”
“当然是真的。”
“很好，很诚实，”赫斯塔点了点头，“你看，你还是知道一些事情。你之前说希望我们互相配合，我觉得这种诚实就是互相配合的基础，嗯？”
“不要上来，”司雷的声音从不远处传来，“什么事？”
塔西娅愣了一下，刚才她确实见到了赫斯塔与黎各，但不知道为什么，那一刻竟完全没有升起向她们求助的念头。