('孙策的眼神越过孙权，看到跪在地上的孙翊。孙翊死死盯着孙权的后背，眼里的恨意都快凝出冰来了，可当他发现孙策也看向自己的时候，连忙收回了眼神，继续恭谦地跪在地上。
若是为了江东的稳定，孙策知道自己应该直接赐死孙翊才是对的，但孙策下不了手，孙翊再不堪，却依旧是孙家子弟，是他的兄弟，是阿父和阿母的血脉。
他只能寄希望于孙权能够压制住孙翊，令其可以安分守己，而孙策知道，孙权有这个本事。
最后他要叮嘱孙权的事情是关于张昭，“张昭虽是忠臣，却不可令他功高盖主。阿兄我把公瑾留给你了，他会是你手里最顺手的刀。”
孙策是病了，并不是瞎了，他并没有吩咐孙翊来，但张昭等人还是将他带来了，意图为何，他心里清楚。
若他选的是孙翊，孙翊乃是将兵之才，与他相似，善军事之道，而不善治内之道。孙家幕僚之首，依旧为张昭，甚至将来孙家之言究竟出于孙翊还是出于他张昭，也就是个未知之数。
但孙权不同，他才是真正的将将者，江东之地只有留在孙权的手上，才能保证留在孙家手中。
张昭是忠臣，可忠心的对象是孙策而不是孙权，就像张昭未经孙策的允准，擅自将孙翊唤来，他自以为对江东的忠心，却也可能为江东埋下祸根。
孙权年少统业江东，张昭对他来说，是助益，也是威胁，人心难测，孙策不敢也不能将江东立足的所有筹码全部都压在一个人的忠心上。
孙策拉着吴老夫人和孙权的手，给了最后的交代，“儿子天年已尽，不能侍奉阿母终老，是儿不孝。往后仲谋主事，还望阿母能朝夕训之，勿蹈儿之覆辙。
而身后旧人，无生养则放之，有生养者切勿轻怠，徐氏……殉孤于地下。宗族之中若敢有生异心者，众将共诛之，骨肉违逆，不得入祖坟安葬。其余诸事，内事不决问张昭，外事不决问周瑜。”
孙策每说一句话，都不得不停下喘上几口气，最后两句话，他是看着孙翊和张昭说的，是忠告也是警告。
嘱托完这一切之后，他躺在床上便失了力气。
孙权一一都点头应下，哽咽道，“阿兄说的，我都记住了。”
孙策连道了三声“好”，便再没了力气，他躺在榻上，眼神却看向屋里的那张堪舆图，那是他此生的不甘和未竟的事业，他为之奋斗了数年，也曾以为不止如此数年，他会用一辈子的时间，让江东的将军踏遍这上面的每一寸土地。
而如今，他心心念念的江山却无法留住他的性命。
在生命的最后一刻，他竟感到一阵虚空和茫然。
他轻声唤了几声阿父，就累得合上了眼睛，并且再也没有睁开过。
建安五年的十一月中旬，孙府合府蒙白，吴郡百姓皆着孝服，婚嫁之事暂停三日，全城哀乐环绕。
而在往后的史官笔下，也只留了短短的一句话，写完了这位江东小霸王的结局。