<p style="font-size:16px">审讯室没有窗户,只有墙、灯、桌与监视器.
卡尔坐在铁椅上,手腕被锁链铐住,脖子微微低垂,像一尊被拆解的雕像.他已不记得被审问了多少次——白灯不灭,声音重复播放,问题一样,方式不同.
「你的名字？」
「卡尔·魏斯曼.」
「你是否为地下组织‘声音之书’成员？」
「不是.」
「你是否保存非法文献？」
「没有.」
「你是否知晓娜塔莉亚·格劳斯基的行踪？」
「不知道.」
声音机械而冰冷.每一次回答,审问官的脸都不动如山,像早已知道他的每一个谎言.
内容未完，下一页继续阅读 </p><p style="font-size:16px">卡尔不怕拷问,他怕的是时间.他感觉自己的语言正在被剥夺.词汇减少,思绪混浊.语言审讯的真正目的,不是套出答案——而是让你怀疑语言本身.
「你想说的,已经不重要了.」罗姆博士最後一次来访时说,「我们只是给你一个选择:在历史里消失,还是在历史中认罪.」
审判日选在一个Y冷的午後,地点是帝国首都的语义法庭大厅.
法庭设计简洁,墙上无画,地上无声.唯一装饰,是主席台後方那行字:
「帝国即真理,真理无需证明.」
卡尔穿着灰衣,双手锁链依旧.他站在众目睽睽下,对面坐着审查官、军官、文化部代表与一排笔直冷漠的观察员.他感觉自己像被展示的文字标本,等待定义.
罗姆博士站起来,声音平稳.
「卡尔·魏斯曼,曾任国家文学期刊副编辑、语义研究委员会顾问,现被控以下罪名——」
他一条条念下来: