('卢多·巴格曼也用魔杖敲了敲自己的喉咙“现在，事不宜迟，请允许我向各位介绍保加利亚国家队的吉祥物！”
“不知道他们带来了什——”韦斯莱先生说到一半，突然急匆匆地摘下自己的眼镜，似乎施了防尘咒的眼镜真的会脏似的“是媚娃！”
轻柔的音乐滑进轰鸣的人声里，就像是那些披散着白金色头发的美人一样。大约有一百个，跟着音乐声一起滑进场馆。
阿尔特米亚从没见过这么漂亮的人——简直不像人了。她们的皮肤如月光般皎洁，舞动时身后的头发呈扇形散开，几乎是带着银光。
她简直看呆了，从来没有哪一刻如此时一般感谢来得早的自己——她不想越过别人的后脑勺看表演。
鼓点渐渐密集，媚娃们舞动得越来越快，阿尔特米亚感觉自己快呼吸不过来了——她该看哪里？看那一张比一张完美的脸还是她们漂亮整齐的动作？这简直是视觉盛宴，她觉得她可以坐在这里看上一整年。
——直到一个黑色的脑袋和一个红色的脑袋闯进视线，把媚娃们遮了个干干净净。
“哈利！罗恩！”阿尔特米亚出离愤怒了，没注意到赫敏也跟她一起在喊。
“你们挡住我了！”
“你们在干什么？”
音乐声就是在这一刻停的。现场响起了极度不满的怒吼，没看到结束动作的阿尔特米亚的愤怒不比任何一个人少，气急败坏地起身把踩着栏杆想跳下去的两人抓回来“中间的那个媚娃跳起来了，然后呢？”
“什么？”罗恩的眼神还是恍惚的，“谁跳起来了？”
“你不看舞蹈你冲上去干什么！”阿尔特米亚更生气，转头问哈利，“你呢？知道她们怎么结束的吗？”
“……滑动着散开，”哈利游离了一会儿后回过神来，迅速道，“中间的踩着旁边人的肩膀跳起来……就像是花开了一样。”
“好极了，我能想象得到那有多漂亮！”阿尔特米亚松开手，“但是托你们的福，我也只能想象了！”
她坐了回去，勉强收拾好心情准备看爱尔兰国家队的吉祥物。
其他人差不多和她一样心不在焉，罗恩甚至开始拔帽子上的三叶草了。
阿尔特米亚想不出还能有什么表演能媲美媚娃的舞蹈，除非爱尔兰找一百个小天狼星上去跳舞。
一百个小天狼星……
她想象了一下那个画面，然后坐直了一点。
——如果是这样，她保证自己直到死亡都会是爱尔兰国家队的忠实粉丝。
“现在，所有人举起魔杖，”卢多·巴格曼大吼道，“为爱尔兰国家队的吉祥物欢呼！”
一颗巨大的彗星拖着绿金色的光冲进球场，然后分裂成了两颗更小的彗星，各自朝着五十英尺高的球框飞去。一道彩虹将它们连接起来，横跨了庞大的球场。
在现场骤然变大的欢呼声中，所有东西都消失了，光球重新组合成一片闪闪发光的三叶草——它拖着金色的光芒，在球场上空翱翔。
阿尔特米亚目瞪口呆地看着三叶草飞到她的头顶，沉重的金币哗啦啦地砸了下来。
那片三叶草是由无数小个子男人组成的，他们的手里都拿着一盏绿色或金色的小灯。
“小矮妖！”韦斯莱先生大声笑道，“我爱他们！”
“给你！”罗恩笑得灿烂极了，把怀里的金币尽数塞给了哈利，“现在你得给我买圣诞礼物了，哈！”
“没问题！”哈利大声说，把金币塞进钱袋后跟着罗恩一起扫荡着地面上剩余的金币。
阿尔特米亚捡起掉在自己裙子上的两块，放在耳边敲了敲。
“敲出什么来了吗？”乔治的声音从右边传来，阿尔特米亚有些震惊地转头——她明明记得坐在自己右边的是哈利。
“刚才他要跳下去的时候我就想过来了，结果你也跟着走了，”乔治摊了摊手，“感谢小矮妖——所以这些是真的吗？”
“应该是吧？”阿尔特米亚把两块金加隆放进口袋，“我就是试试。”
乔治笑了起来，然后把手里的全景望远镜递给阿尔特米亚“我把舞蹈存下来了。”
阿尔特米亚的眼睛里爆发出惊喜的光芒，小心翼翼地把望远镜接了过来。
“但是只有后半段。”乔治说，“我不知道你还喜欢看这个。”
“我也是第一次知道。”阿尔特米亚小心地凑近看了一眼，再一次被媚娃美到呼吸一滞，“上帝啊，我喜欢她们的头发……你看到她们跳舞了吗？明年暑假我要去保加利亚，不知道还能不能看到。”
“好了，回去再看吧。”乔治把望远镜按了下去，然后指了指球场，“比赛开始了。”
阿尔特米亚这才惊觉自己竟然没听到巴格曼介绍球员，也错过了比赛开始的哨声——此时比分已经来到了十比零，爱尔兰队领先。
“是特洛伊，爱尔兰队的追球手简直是世界一流——”乔治的语速越来越快，到最后直接站了起来，跟着弗雷德和查理一起跳上跳下，“相信我，阿尔，这可比媚娃的舞蹈精彩一百倍！”
爱尔兰的小矮妖似乎也这么觉得，组成三叶草挑衅地晃了晃，坐在他们对面观战的媚娃一脸愠怒地看着他们。
赫敏也举着手臂跳了起来，正在笑话因为调了慢速旋钮而错过进球瞬间的哈利。
“你得用正常的速度观看！”她大声道，“否则会错过很多东西的！”
“特洛伊——米莱——莫兰！”十四个骑着火弩箭的魁地奇球员的速度只够巴格曼念出他们的名字，“漂亮的——爱尔兰得分！二十比零！”
“他想说的是鹰头进攻阵型！”阿尔特米亚也跳了起来，大声给赫敏解释，“完美的配合，爱尔兰队的拿手好戏——”
说话间爱尔兰队又进一球，比分来到了三十比零。
水晶球里的录影和亲眼看到的震撼完全不一样，更别提阿尔特米亚本来就是追球手——没有追球手在看到这样完美的配合时能不心动，他们简直是最顶级的球员。
保加利亚队的击球手拼命把游走球向爱尔兰队的追球手打去，他们的追球手也开始破坏爱尔兰队的阵型。
终于，在爱尔兰队两次被迫散开后，保加利亚队的追球手伊万诺娃突破了守门员瑞安的防守，为保加利亚打进第一球。
媚娃开始跳舞庆祝，此时此刻的阿尔特米亚恨不能长两双眼睛——不过很快她就没有纠结了，因为全场十万人的目光都聚集到了飞速下坠的克鲁姆和林奇身上。
巴格曼简直是在嘶吼“找球手动了——”
“他们要坠毁了！”赫敏尖叫道。
“不，”哈利眯起眼睛，“我并没有看见——”
哈利说对了，赫敏也说对了一半。最后一秒里威克多尔·克鲁姆停止了俯冲，盘旋着绕场一周，而艾丹·林奇重重地砸在了地上。
“朗斯基假动作！”弗雷德发出一声哀嚎，“傻瓜！”
“梅林，保佑他没事，”韦斯莱夫人心脏都要吓出来了，“哈利和阿尔平时就这个速度？”
“准确来说，夫人，我没有往地上冲的爱好！”阿尔特米亚大声道，“但哈利很喜欢！”