('当时范苑萍告知众人：“马丁的左腿已被未敢压坏，若不截肢恐有性命之虞。”海盗中也有一个懂医术的，名叫西芒，方才便是他为徐光启打麻醉药挖铅弹的，他也觉得范苑萍说得对。但同时他也面有难色道：“方才我为了医治被你们打伤的人，麻醉药已经用完了。”范苑萍微微一笑道：“你为了医治被我们打伤的人用完了麻醉药，那就用我们的麻醉药好了！”西芒大吃一惊：“你们居然会随身携带麻醉药？”波尔闻言，便下令海盗把众侠原先的行李都奉还了。
范苑萍从自己的医药箱里拿出一个小药囊，倾囊倒出少许药粉在瓷碗中，命海盗加水煮沸后让马丁服下。此药就是当初于瑞雪给徐志天治痛风的麻沸散了。西芒大呼奇怪，徐光启道：“当你知道这位淑女的师承后，你就绝对不怀疑这位淑女的医术了。”西芒便请教范苑萍，范苑萍笑而不语。半盏茶时间，马丁便说开始觉得麻木了，众海盗都惊呼东方中国人有魔法。波尔觉得事不宜迟，便让范苑萍和西芒把马丁推下去截肢。
此时，波尔向众侠讲述他们的来历：葡萄牙人自嘉靖三十六年开始在广东香山县海边的一个叫澳门的渔村落聚，中国万历八年时，西班牙借口皇室姻亲继承关系把葡萄牙吞并了。波尔等人便因此长期盘踞在中国澳门葡萄牙，并经常到大明、大小琉球、朝鲜、倭国沿海，或行劫或传教或经商，也有和荷兰国的海盗进行海战。之前轰击众侠所坐海船的大炮就是打赢荷兰海盗的缴获的。朱常鸿向波尔船长道：“船长阁下，我大明想要向贵国购买大炮，放在关锦防线抵御建虏。”
邓清问道：“师兄，我们大明不是也有炮吗？为何要买西洋大炮？”朱常鸿答道：“大明是有大炮，不过很多都是小型的，马上骑兵使用的佛郎机炮。大型炮在制造工艺上还是西洋的技高一筹。”郑翠翎道：“是啊，大明能造大炮，但是容易炸膛。当年辽东总兵、宁远伯李忠烈到朝鲜抗倭，攻打平壤时用大炮轰击城墙都是冒着炸膛的危险。刚才西洋大炮轰击我们做得海船连续两炮也没见炸膛，所以他们的大炮应该比大明的好。”', '”')