<p style="font-size:16px">整个夜晚的热闹在这一瞬间消失得一干二净。
蓝浓·卡特确信自己说的是通用语，而不是什么汉语、希伯来语甚至梵文。但李维坦的表现就像是，他完全没有听懂任何一个字母。
哨兵花了很长时间等对方的反应，分针走了快将近两格的时候，李维坦才“唰”的站了起来，转身就往包厢外走去。
蓝浓知道向导需要花时间消化他的宣言——如果李维坦露出的表情是暴怒、讥讽、不可置信，或其他类似的情绪，他都不会追上去。
然而现在他站了起来，拦在了向导的面前。
“李维坦。”他想伸手去碰向导的肩膀，但最终没有这样做，“李维坦，我们先谈谈，好吗？”
李维坦抬起那双晦暗的眼睛，平稳的声音中压抑着某种暴烈：“停下，蓝浓·卡特，你会因为你的恶作剧而后悔的。”
“你误解我了。”蓝浓尽可能地让自己的声音像哄婴儿一样柔和，“李维坦，我现在不会让你离开的——你看不到你自己的表情——李维坦，你吓坏了。”
李维坦的身体一下子僵住了，他甚至没法动作，连动一下眉毛都会让他觉得难堪。
蓝浓克制着没有去拥抱或抚摸那具消瘦的身体，他只是坚定地握住了向导的手腕，拉着他坐回卡座的位子里。
“能跟我说说你现在的想法吗？”哨兵轻声说，“我做得太快了，刺激到你了，是吗？”
“你疯了，卡特。”李维坦飞快地说，他抬起下巴，阴冷地审视对方的双眼，“你根本不知道自己在做什么。”
“你觉得我在做什么？”蓝浓耐心地问。
内容未完，下一页继续阅读 </p><p style="font-size:16px">“很明显，一个愚蠢的恶作剧。”李维坦紧紧贴着座椅的后背，手指扣着扶手，“你和你那些不学无术的伙伴打了赌，想要为平淡的生活增加点冒险，或者你和外面那些人一样，想为你那个英勇的父亲伸张正义……我警告你，卡特，这些小孩子的把戏不会让你成为英雄……”
“李维坦。”蓝浓打断了他，“这就是你的想法吗？”
李维坦抿紧了嘴唇，他像机械一样僵硬地挺直着身体。他在等蓝浓·卡特露出失望的神色，然后无声地离去，或者像任何一个正常人一样斥责他充满恶意的揣度。
但蓝浓脸上却没有任何表情，哨兵毫不避忌地回视着他，说：“你默认了。那我们就马上来解决这两个问题——别把它留到明天。”
“你是什么意思？”李维坦警惕地问。
“先是关于我的父亲，李维坦，我不知道你们之间发生了什么。”蓝浓静静地说，烛光下，他的眼睛看起来像两枚沉睡的琥珀，“但就我个人对你的了解，我认为你是一个正直、严谨，眼睛里容不了沙子的人。我没法像《向导周刊》那样充满恶意地揣度你的意图，也没法相信你是一个满口谎言的罪犯。”