第二天一早起床后，静好看到哈瑞的邮件，说他非常高兴昨天一起看电影，还一起吃了饭，要感谢雨天带来这样难得的机会。
静好心里怦然一动，联想到李若诗昨天跟白老师说的话——在英格兰尤其牛津这个鬼地方，大家天天要看天气预报的，天天要带伞......
静好猜到，哈瑞那样严谨的人，一定是看了天气预报才出门吧？或许他是故意不带伞？早知道当天会下雨才约她出去？这样两人就有机会在意大利餐厅里聊天、喝茶、吃饭，也算风雅，又避开了唐突？
静好并不能完全确认自己的猜测，但是又感觉自己确实猜到了实情。
她上午原本是计划去学校图书馆查资料的，可是因为若诗扭了脚，陈先生、何老师和白老师一早都有事儿出门了，若诗吃饭一下子成了问题，而且他有脚伤，多多少少需要人照应。她只好改变计划了，待在家学习。临近中午，她打算出去买菜，中午给李若诗和自己做午饭。
静好敲敲李若诗房门：“你去不去卫生间？我扶你，不然我出门买菜家里就没别人了。热水还要吗？我下楼给你烧一壶端上来。”
李若诗很是感动，单腿蹦到自己房间门口，开门一通感谢，说暂时没事儿，让她放心买菜去，并许诺说自己脚好了以后连做一星期的饭给姑娘吃，姑娘想吃什么可以拉个菜单。
静好说：“我要求不高，中国菜‘葱爆海参’和那种意大利餐馆里的‘烤紫薯、菠菜配三文鱼’交替吃，每天各吃一次吧！其他副菜你随意搭配就行，呵呵。”
若诗马上蔫了：“你也太狠了呀，我可是穷人，咱们还是‘麦克唐纳的牛肉馅饼’实惠！我脚好了以后，每天去麦当劳餐厅打工，天天给你和白老师带回来汉堡！我再另外给你们炒个酸辣土豆丝，多好，也不浪费钱，咱们省下钱可以干点别的呀！”
静好撇嘴说：“你真会糊弄人，那我今天也出去给你买个客巴巴或者汉堡填肚子！”
客巴巴是一种土耳其快餐，类似我们的肉夹馍，干呼呼的，偶尔吃个一次两次还凑合，常吃这种东西，受不了。
若诗央求她：“好姐，好姐，好歹给咱俩炒个青菜吃吃吧——例如蒜蓉个西兰花或者醋溜个土豆丝啥的！别忘了我这是在养伤呢！”
静好说：“那你可记得是欠我人情啊！看在咱们室友好久的份上，我今天可是牺牲了去图书馆查资料的时间，留在家里给你做饭！”
若诗作揖谢她：“我知道、我知道，不过咱们是房友，不是室友！室友那性质就不一样了。”
静好说：“你呀，怎么这种话就这么机灵！你昨天下大雨骑车的时候，要是机灵点，不就摔不着自己了？”
静好使出了浑身解数，给若诗和自己炒了三个小菜：西红柿炒鸡蛋、蒜蓉西兰花和红烧鸡翅，菜量都不大，但足够两人吃，又蒸了泰国香米饭，吃得若诗大叫：“幸亏扭了脚，不然怎么有机会享这好几天福。”
若诗和静好他们不一样，若诗家里经济状况不好，单亲家庭，父亲早逝，妈妈卖了仅有的一套房子供他读书，可惜那个时候房价还没涨起来，所以，也仅够他这几年的学费。他一个人在外，除了学习，必须要打工，不仅赚回自己的饭钱，还希望余下一点钱，可以给妈妈，确实很不容易，还好这里的房友们都算温暖。
才过了几天，李若诗的脚伤刚好一点，能自己拄着拐棍站起来走路了，早晨他挣扎着又要去麦当劳打工。陈先生在餐厅看到若诗一瘸一拐的样子不忍心，撒个谎说自己要出门，正好顺路，便开车送他去。
李若诗到了餐厅里，其实脚没好利索，他又是咬牙坚持做完了三个小时。下班后，他一瘸一拐地去了市中心，在布莱克威尔艺术书店旁边的一家中国人开的旅游中介网点里，把300英镑递进窗口，按汇率折成人民币，汇给母亲。
这兼职打擦边球搞汇款业务的中介女老板姓查，每次都给若诗少算一点手续费，她知道若诗是个孝顺母亲的孩子，每次至少都少收他两三个英镑。若诗叫小窗口里晃动的那个人头“查姐”。
国内，李若诗的母亲正在自己简陋的住处里——社区公园一角与公共卫生间相连的一个杂物间里，她吃了点简单的饭——半个馒头、一碗朴素的蒜瓣、海米炒大头菜、一碗小米稀饭，便起身出来，锁上小屋的门，提着工具去打扫附近社区的卫生。
一天后，李若诗的母亲正在路上打扫卫生，突然收到手机短信提醒，李若诗的汇款3180元人民币到账，她马上返回小屋放下工具，换身衣服，去附近银行，将这钱转存进了用李若诗的名字开的银行账户里。
除了这3180，她还从自己另外一张银行卡上转了1820元，一并存进李若诗的账号。
柜台工作人员与她核实：“阿姨，这一共5000块钱，您要存入的账号，名字是李若诗，是吧？”
她赶紧点头：“是的，对的，是李若诗，我儿子的名字。”
存钱回来的路上遇到社区里的一位老熟人，那人问起她想不想找个老伴，要给若诗的妈妈介绍自己的一个亲戚：一个在附近市场上卖鱼的老鳏夫。
若诗母亲马上回绝了，她说自己什么也不想了，就希望儿子能顺利念书、工作，如果以后儿子需要她，她就给儿子家里帮帮忙做点家务，如果儿子不需要，她就去住个便宜一点的郊区养老院。
\t\t', '\t')