海德里道28号的大门两侧，陈先生提前挂上两个大红灯笼，不光是海德里道28号，在牛津城的每个角落，尤其是summertown夏日城和考利路一带的华人聚居的社区里，也到处都是张灯结彩，华人们都在过年，还有人在家中用音量适中的电子鞭炮营造着喜庆气氛，中国民乐、中国歌曲从一些人家里飘出来……
在牛津大学的东方研究中心二楼，四五位中国学者和家人、学生们，大概十几个人，正围坐在豆沙色的绒布沙发上，一起等待看中国春晚。有几位不知是女学者还是学者们的太太，膝上抱着小孩，小孩手里握着糖果。茶几上摆着很多中国零食和饮料，一条红色横幅上面贴着黄色大字挂在薄屏大电视后面的墙上：“牛津中国学联春节聚会”。
英国媒体对中国春节的关注也比往年多。不过对绝大多数英国人来说，这只是个最平常的日子。
哈瑞在家吃过简单的午餐，要冲一壶热红茶喝喝，发现装茶包的玻璃罐子空了，于是开着电视机，就披上大衣出了门，步行去旁边的超市。一路上他也看到一些中国春节的元素——一户人家贴着春联，挂着灯笼；一家书店的橱窗里挂着中国吉祥物……
回到家，一进门哈瑞看到bbc新闻还在播放中国农历新年的消息——羊年到，紧接着后面的一条消息，是欧洲、美国的各大奢侈品品牌已经做好充分准备，迎接中国春节假日期间蜂拥而至的中国游客，中国游客2013年买下了1020多亿美元、全球三分之一强的奢侈品，2014年买下了超过1060亿美元全球50%以上的奢侈品，2015年，会冲新高，云云；又一条，阿里巴巴美国上市后，发展成绩斐然，不过美国媒体认为，假货问题一直是困扰阿里巴巴的大问题……
哈瑞在厨房烧水冲茶，一边听着这些新闻，有些惊讶，也有些地方不理解，例如假货，bbc新闻节目里翻译成fakebrandproducts，哈瑞弄不大明白，怎么会有那么多的“假货”呀？都卖给谁呀？有那么大的市场需求？刚新闻里说的奢侈品“真货”销售得如火如荼，也是中国人买的，那么，这些仿冒名牌的“假货”又是谁买呢？中国人可真能买东西，消费大量昂贵的奢侈品不算完，还再买那么多仿冒的假货？他有点弄不明白，直摇头。
这时候bbc又播了一条关于中国的消息：太阳能飞机的开发使用很可能会在中国遇到问题，因为空气污染（雾霾）的原因，全年能看见太阳的天数太少……
这一条内容显然是英国媒体故意选了来播出的，带点黑色幽默，也有点讽刺的意思，哈瑞笑点不高，一边弄水冲茶，一边笑出声来……
“无论如何，春节是中国人最大的节日。”哈瑞自言自语着，端着茶去了二楼书房，打开白色的苹果笔记本电脑，给静好发了一封邮件，向静好表示问候和祝贺，祝她“中国新年羊年快乐”……这次他没说“祝你不停地快乐”。
静好正在餐厅和大家嘻嘻哈哈过节，突然ipad响起提示声“嘀”，她打开信箱，竟是哈瑞发来的春节祝福，很是惊讶和意外。
担心其他房友们问，她赶紧锁屏。趁大家闹腾着，她拿着ipad去了卫生间，重新打开又看了一遍，是哈瑞发来的祝福邮件，他竟然还知道是羊年到了……
其他人见她带着ipad进卫生间，还以为她躲进去和男友说悄悄话，待她出来，故意开玩笑：“还要躲到卫生间去说话啊”……
李若诗和妈妈也在视频交流，若诗先是给妈妈看了他们这一桌子除夕大餐，又特意走到院子大门前，让妈妈看看牛津城的春节也有红灯笼和春联......
若诗妈妈穿上了前几天在夜市上买回来的花棉袄。从视频看不出材质，若诗只感觉颜色和款式非常好。
他问妈妈在哪里买的。妈妈说，从挺贵的一个高级百货店——海信广场买回来的，以前从来没进去过，这次把李若诗留下的钱都花了。
其实，她是去闹市区的地摊上买的，还是趁腊月二十九小贩们甩卖，只花了69块钱。但李若诗信了妈妈说的话，母子俩都好开心。
陈先生和陈太太视频，陈太太说：“老公对不起你，这么多年来第一次没和你一起过春节。”陈先生一听，咧着嘴直笑，对着ipad和陈太太飞吻......
李若诗妈妈除夕夜和儿子视频后，关了儿子留下的旧笔记本电脑。她摸摸脑门儿，怎么发烧了。她回忆自己那天为了省钱坐公交车跑夜市买东西，怀疑是不是被那个不断咳嗽的夜市摊主传染了流行性病毒感冒？这阵子感冒的人特别多，这一波感冒也特别厉害。
外面夜空中，烟花爆竹闪亮，外面的刺眼光亮映照出若诗妈妈住的杂物间内的凄冷。这屋子比一般的房屋高，从天花板垂下一个u形灯管，不知是瓦数小，还是灯管蒙了厚灰的原因，屋里不亮堂，光是清冷的。家具是几样必需品：一铺旧木床，一个旧式儿的带穿衣镜的大衣柜，一个圆的可折叠饭桌，三把叠放在一起的不高的彩色圆形旧木头凳子——这是附近幼儿园淘汰了送给她的，还有一个旧得到处掉漆、不过擦得干干净净的木头碗柜，也几乎是二十年前的老式样，挨着门放着，简陋的厨房灶台和水龙头都在这间房子的铁门外，碗柜放这里比较方便。
如果这是社区里普通的住宅，那么在这样一座日新月异、发展迅猛的城市里拥有这么一个房间，也是值得欣慰的，但是，这个房间其实并不是住宅，而是一个社区杂物间，和旁边的公共厕所，共用一堵墙，不过墙很厚，隔音效果很好，一丁点儿也听不到隔壁撒尿和洗手盆水龙头的声音。
她从窗户望出去，旁边的居民楼里，灯火通明、热热闹闹，从一楼到六楼，家家都在团聚。
又一颗魔术弹伴随着孩子们的欢笑声蹿到十几米高空，“哗”地照亮了临近公寓楼的南向一侧，那些贴着红色窗花的落地玻璃门内：六七户人家的客厅里，有的装修豪华气派，有的简朴温馨，但无论摆设还是气氛，都和她的杂物间内宛若两个世界。这些环境整洁、物质丰裕，和她仅仅相邻一条小路，隔着十几米的人家，餐桌上的年夜饭花样大致相同，餐桌旁围坐的人们，笑脸也相似……
她的杂物房内，小饭桌上，摆着三副碟筷，三碗水饺，三只杯子，六样小盘装的菜，这是她给若诗爸爸、若诗和自己一家三口准备的年夜饭。若诗爸爸去世快二十年，但每逢除夕和八月十五，还是三副碗筷、三只玻璃杯。很多中国人相信失去的亲人一直还在，在春节、中秋节这种日子，他们一定会回来团聚，只是活着的人看不到他们的身体，只能感受到他们的灵魂飘来飘去。
饭菜虽然简单，看着非常可口，可惜李若诗妈妈渐渐发起高烧，一点食欲也没有。她走到碗柜前，取出几个盘子，回来扣在这些饭菜上，免得落灰。
外面又是一阵焰火闪耀，李若诗妈妈找出退烧药吃了，她两眼发红、脸颊发烫，自己动手，搞了一条冷水毛巾，不停地擦额头、擦脸，物理降温。
这时，窗外，忽然一个特别大的礼花绽放在空中，又一阵孩子的叫声和欢笑声，大礼花在蓝黑色夜幕上绽放成一个刺眼的锦簇花团，再星星点点地倏忽消失，归于暗淡……
耀眼的焰火光亮和结束后的黑暗平静，与若诗妈妈似乎一点关系都没有，她脱下外套，轻轻躺在了自己的那铺旧木头床上，拉过一条厚被子盖在身上。她没脱下毛衣和绒裤，整个冬天，她都只能和衣而卧，因为室内外温度差不了几度，冰雪天甚至需要戴着毛线帽子过夜。
窗户上钉着厚厚两层塑料布，被风吹得一直鼓胀，塑料布上，再挂一条小毛毡挡风，房间的铁门内也挂着一条挡风的军绿色棉帘子，木床旁边，摆着居委会送来的一个六成新的乳白色电暖气，这是社区居民捐给居委会的。电暖气开关按钮亮着，这寒冬夜越深越冷，开着总比没有强。住在这里唯一的好处是没有房租，水电不用交钱。
若诗妈妈回忆起：若诗放假回来看到房间里太冷，要给她装个空调，可她无论如何不同意。又想起若诗寒假回来打工，给自己留在豆腐乳罐子底下的不到两千块钱，妈妈带着平和的笑容，渐渐在严冬的寒夜里入睡了，只要儿子好好的，她过这样的生活，也心满意足。
\t\t', '\t')